1
00:02:42,746 --> 00:02:46,159
الرجل: هذا أقصى ما لدي
حصلت على 3000 زجاجة من كريم النعناع.

2
00:02:46,249 --> 00:02:48,895
رجل2: لقد حصلت على أشياء كثيرة
طريقتك الخاصة الآن، أليس كذلك يا لويس؟

3
00:02:48,919 --> 00:02:51,831
لويس : بالتأكيد.
كل شيء على ما يرام.

4
00:02:51,922 --> 00:02:54,459
هذا جيد. ولكن بيت كان
أقول هذه الليلة فقط..

5
00:02:54,549 --> 00:02:58,633
ويقال أن الجهة الجنوبية
لقد خرجت عن الخط.

6
00:02:58,720 --> 00:03:01,928
أقول ماذا سنفعل
مع الجانب الجنوبي؟

7
00:03:02,015 --> 00:03:05,473
دع بعض الأولاد الآخرين يحصلون على أمتعتهم أيضًا.
حصلت على كل ما أردت.

8
00:03:06,228 --> 00:03:08,890
جوني لوفو، إنه يتحدث
حول بدء شيء ما.

9
00:03:08,980 --> 00:03:11,642
نعم؟ انه يبحث
للمشاكل، إيه؟

10
00:03:11,942 --> 00:03:14,900
جوني أحمق جدا!
انظر إليَّ.

11
00:03:15,904 --> 00:03:19,863
يجب على الرجل دائمًا أن يعرف ما إذا كان
لقد حصل عليه أم لا. حصلت على الكثير.

12
00:03:19,950 --> 00:03:23,818
حصلت على منزل. حصلت على سيارة.
لقد حصلت على فتاة لطيفة.

13
00:03:25,414 --> 00:03:27,370
لقد أصبت بمشاكل في المعدة أيضاً.

14
00:03:27,457 --> 00:03:28,663
من الأفضل أن تحصل على قسط من النوم.

15
00:03:30,752 --> 00:03:33,243
حسنًا، لقد كانت كذلك
حفلة جيدة جدًا، أليس كذلك؟

16
00:03:34,256 --> 00:03:37,089
الأسبوع القادم،
سأعطي الحفلة

17
00:03:37,175 --> 00:03:40,133
وهو ما لا يفعله الأولاد أبدًا
لم أر شيئا مثل ذلك من قبل.

18
00:03:40,220 --> 00:03:44,008
سيكون لدينا المزيد من الموسيقى، كثيرًا
المزيد من الفتيات، والمزيد من كل شيء.

19
00:03:44,099 --> 00:03:48,468
على الجميع أن يقولوا "لويس الكبير"
إنه يجلس على قمة العالم!" إيه؟

20
00:03:49,312 --> 00:03:51,473
وداعا لويس. وداعا يا أولاد.

21
00:03:51,565 --> 00:03:53,180
خذ الحذر الجيد
من أنفسكم، إيه؟

22
00:03:53,275 --> 00:03:54,981
الوداع. أرى لك بعض أكثر.

23
00:04:13,670 --> 00:04:18,039
مرحبًا. اريد
ليكسايد 417، من فضلك.

24
00:04:18,550 --> 00:04:21,713
نعم، 417 على ضفاف البحيرة. بالتأكيد.

25
00:04:22,471 --> 00:04:25,338
هذا هو الخطأ...
لا، أريد ليكسايد 417.

26
00:04:47,245 --> 00:04:48,405
مرحبا لويس.

27
00:05:26,409 --> 00:05:27,740
مرحبًا.

28
00:05:28,203 --> 00:05:29,488
كم منهم؟

29
00:05:34,209 --> 00:05:35,289
حسنًا.

30
00:05:42,050 --> 00:05:43,460
الرجل : مرحبا .

31
00:05:43,552 --> 00:05:44,962
ناسخ هنا.

32
00:05:45,053 --> 00:05:46,133
ناسخ!

33
00:05:47,806 --> 00:05:49,296
هذا فاسد!

34
00:05:50,308 --> 00:05:55,177
"قتل كوستيلو يبدأ العصابة
الحرب!" هذا ما أريد.

35
00:05:55,272 --> 00:05:57,012
أنا أعمل على تلك الزاوية الآن.

36
00:05:57,107 --> 00:05:58,893
لقد حصلت على أربعة رجال على ذلك. أربعة؟

37
00:05:58,984 --> 00:06:02,397
ستحتاج إلى 40 رجلاً في هذا الأمر
القصة للسنوات الخمس القادمة.

38
00:06:02,821 --> 00:06:04,561
هل تعرف ماذا يحدث؟

39
00:06:05,073 --> 00:06:07,906
هذه المدينة فوق
لقمة سائغة. احصل علي؟

40
00:06:07,993 --> 00:06:11,611
كما تعلمون، كوستيلو كان آخر
زعماء العصابات من الطراز القديم.

41
00:06:11,705 --> 00:06:13,161
هناك طاقم جديد يخرج.

42
00:06:13,248 --> 00:06:16,206
وكل شخص لديه
المال يكفي لشراء بندقية

43
00:06:16,293 --> 00:06:19,376
سيحاول الدخول إلى مكانه.
هل ترى؟

44
00:06:19,462 --> 00:06:23,296
سوف يطلقون النار على بعضهم البعض مثل الأرانب
للسيطرة على تجارة الخمر!

45
00:06:23,383 --> 00:06:25,840
هل فهمت ذلك؟
سوف تكون مثل الحرب تماما!

46
00:06:25,927 --> 00:06:28,885
هذه هي "الحرب".
لقد وضعت ذلك في المقدمة.

47
00:06:28,972 --> 00:06:31,714
"الحرب. حرب العصابات."

48
00:06:46,281 --> 00:06:47,896
هنا يأتي النحاسيون!

49
00:06:59,085 --> 00:07:00,325
مرحبا رينالدو.

50
00:07:00,879 --> 00:07:02,369
هل ستأتي معنا؟

51
00:07:06,301 --> 00:07:07,962
أين كامونتي؟

52
00:07:15,977 --> 00:07:18,138
مرحبًا جوارينو. تعال.

53
00:07:19,648 --> 00:07:23,311
ما هو عجلتك؟
أنا أتلقى تدليكًا أيضًا.

54
00:07:24,402 --> 00:07:26,484
سوف ننتهي من ذلك
في المقر.

55
00:07:26,571 --> 00:07:27,936
ارتدي معطفك.

56
00:07:31,660 --> 00:07:33,400
لقد حصلت على الكثير من الوقت.

57
00:07:44,798 --> 00:07:45,878
من يريد رؤيتي؟

58
00:07:45,966 --> 00:07:47,001
الرئيس.

59
00:07:47,550 --> 00:07:49,040
تلك القدم الكلوية؟

60
00:07:49,135 --> 00:07:51,171
لا تهتم بالنكات. تعال.

61
00:07:54,099 --> 00:07:56,431
مهلا، كيف تبدو في الخلف؟

62
00:07:56,726 --> 00:07:57,841
الحلاق: جيد جداً.

63
00:08:21,209 --> 00:08:22,915
هيا أيها الجرذ!

64
00:08:33,596 --> 00:08:34,711
تعال.

65
00:09:00,081 --> 00:09:03,744
"توني كامونتي،
الأسماء المستعارة كابروني، جو بلاك.

66
00:09:04,419 --> 00:09:08,207
"الاعتداء، يحمل مفاصل نحاسية
والنسغ، dw، إزعاج السلام.

67
00:09:08,298 --> 00:09:12,132
"سطو شارع على ثلاث تهم، دور علوي
السطو، انتهاك قانون فولستيد.

68
00:09:12,218 --> 00:09:14,675
"متهم بالقتل
من باك كيمبنر.

69
00:09:16,097 --> 00:09:18,759
"عضو، عصابة النقاط الخمس،
جاء من نيويورك عام 1920.

70
00:09:18,850 --> 00:09:22,092
"في الوقت الحاضر، حارس شخصي و
الذراع القوية للويس كوستيلو."

71
00:09:25,774 --> 00:09:28,106
حارس شخصي لكوستيلو، أليس كذلك؟

72
00:09:28,818 --> 00:09:30,228
فتى ذكي جدا.

73
00:09:31,654 --> 00:09:33,254
أفترض أنك لم تقتل
لويس كوستيلو؟

74
00:09:33,281 --> 00:09:34,566
من أنا؟

75
00:09:38,453 --> 00:09:42,116
هذا مضحك جدا. لويس الكبير
وأنا، نحن مثل هذا.

76
00:09:42,832 --> 00:09:44,447
هل يمكنني أن أصفعه منه، أيها الرئيس؟

77
00:09:44,542 --> 00:09:46,874
سأسمح لك بالحصول عليه
بعد قليل يا بن

78
00:09:46,961 --> 00:09:49,293
هذا الزميل لديه أفكار
أنا لا أحب.

79
00:09:52,133 --> 00:09:54,773
كوستيلو استأجرك كحارس شخصي.
أين كنت أثناء إطلاق النار؟

80
00:09:54,844 --> 00:09:56,835
لقد كنت أحظى بنوم جميل.

81
00:09:56,930 --> 00:09:58,010
أين؟

82
00:09:58,098 --> 00:09:59,304
في منزل سيدة.

83
00:10:00,475 --> 00:10:03,433
تريد اسمها؟ رقم التليفون؟

84
00:10:04,354 --> 00:10:06,595
انها لطيفة جدا.

85
00:10:06,689 --> 00:10:08,805
سنذهب إلى الأعذار الخاصة بك في وقت لاحق.

86
00:10:09,067 --> 00:10:11,308
لقد تم التسكع
جوني لوفو، أليس كذلك؟

87
00:10:11,402 --> 00:10:13,563
انفصل لوفو عن لويس الكبير.

88
00:10:13,655 --> 00:10:16,192
ماذا كنت تفعل
في منزل لوفو الأسبوع الماضي؟

89
00:10:19,869 --> 00:10:22,531
استمع الآن يا توني
سأعطيك فرصة.

90
00:10:22,622 --> 00:10:25,455
أنت تلعب الكرة معي
وسوف ألعب الكرة معك.

91
00:10:25,542 --> 00:10:28,500
الليلة الماضية، التقيت جوني
في محل حلاقة سبينيلي.

92
00:10:29,921 --> 00:10:31,912
لماذا أعطاك المال؟

93
00:10:32,882 --> 00:10:35,874
الآن استمع، أنت. اي نوع
من القدح كنت تعتقد أنني؟

94
00:10:37,178 --> 00:10:40,841
لا أعرف شيئًا، لا أرى
لا شيء ولا أسمع شيئا.

95
00:10:41,724 --> 00:10:46,639
وعندما أفعل ذلك، لا أخبر الشرطي.
أنت تفهم؟

96
00:10:47,689 --> 00:10:49,129
حسنًا يا (جوارينو)
يمكنك الحصول عليه.

97
00:10:49,190 --> 00:10:50,396
شكرًا.

98
00:10:51,484 --> 00:10:54,396
هيا يا توني. سوف نأخذ
نظرة على السمكة الذهبية.

99
00:11:08,543 --> 00:11:10,204
هنا إبستين.

100
00:11:10,920 --> 00:11:12,911
مرحبا يا أولاد. مرحبا يا رئيس.

101
00:11:14,174 --> 00:11:15,880
حسنًا، فلنحصل عليها.

102
00:11:16,342 --> 00:11:19,800
أمر المثول أمام القضاء للإفراج
توني كامونتي وجينو رينالدو.

103
00:11:19,888 --> 00:11:22,129
من أعطاها لك؟ فليمنج.

104
00:11:26,853 --> 00:11:29,265
حسنًا أيها السادة،
أراك لاحقا.

105
00:11:29,355 --> 00:11:31,937
مهلا، أنا لا أذهب مع هذا الرجل؟
لا.

106
00:11:36,362 --> 00:11:37,647
استمع لي.

107
00:11:37,739 --> 00:11:40,467
لقد أتيت إلى هذه المدينة وتفكر
أنت متجه إلى مكان ما، أليس كذلك؟

108
00:11:40,491 --> 00:11:42,803
تعتقد أنك ستصل إلى هناك
بمسدس، لكنك لست كذلك! احصل علي؟

109
00:11:42,827 --> 00:11:44,192
هل تعلم لماذا؟

110
00:11:44,287 --> 00:11:46,949
لأنك حصلت على فواتير بقيمة 1000 دولار
لصق مباشرة عبر عينيك.

111
00:11:47,040 --> 00:11:49,268
ويوماً ما ستتعثر
فيسقط في الحضيض،

112
00:11:49,292 --> 00:11:52,830
الحق حيث كانت الخيول
واقفًا، في المكان الذي تنتمي إليه.

113
00:11:52,921 --> 00:11:55,082
لقد فهمت كل شيء، هاه؟

114
00:11:55,840 --> 00:11:58,877
لقد أمضيت حياتي أختلط بك
تولد وأنا لا أحب ذلك. احصل علي؟

115
00:11:58,968 --> 00:12:01,254
يمكنك الاختباء وراء الكثير من
الروتين، والمحامون المحتالون،

116
00:12:01,346 --> 00:12:03,449
some politicians with the
"gimmes", writs of habeas corpus,

117
00:12:03,473 --> 00:12:04,992
يشهد ذلك
don't remember overnight,

118
00:12:05,016 --> 00:12:07,348
but we'll get through to you
just like we got all the rest!

119
00:12:07,435 --> 00:12:09,346
Oh, maybe me, I'm different.

120
00:12:09,437 --> 00:12:10,677
لا، أنت لست كذلك!

121
00:12:11,147 --> 00:12:13,729
Take your gun away and get you in
a tough spot and you'll squeal,

122
00:12:13,816 --> 00:12:15,477
مثل كل الفئران الأخرى.

123
00:12:17,487 --> 00:12:18,897
You're gonna get me, huh?

124
00:12:18,988 --> 00:12:23,778
In your particular case, I'd give
up a month's pay for the job.

125
00:12:34,796 --> 00:12:35,876
هل ستشاهد لوفو؟

126
00:12:35,964 --> 00:12:37,079
نعم، على الفور.

127
00:12:37,173 --> 00:12:39,289
أخبره أن يبقى متخفياً
سوف آتي غدا.

128
00:12:39,384 --> 00:12:41,045
مهلا، ما هذا الكتاب
لقد أخرجتني؟

129
00:12:41,135 --> 00:12:42,466
أمر المثول أمام القضاء. تسليم الجسم.

130
00:12:42,553 --> 00:12:45,157
لا أستطيع أن أحجزك دون حجزك لا
بغض النظر عما يعتقدون أنك فعلته.

131
00:12:45,181 --> 00:12:49,015
هذه فكرة جيدة. مهلا، أنت تقول
فليمنج أريد الكثير منهم.

132
00:13:10,331 --> 00:13:12,743
مرحبا يا رئيس. ادخل يا توني.
سعيد لرؤيتك.

133
00:13:12,834 --> 00:13:15,166
مهلا، هذا حار جدا.

134
00:13:16,170 --> 00:13:18,206
الحرير. باهظة الثمن، هاه؟

135
00:13:18,298 --> 00:13:19,778
أرى ذلك
لقد وصل إليك إبستين في الوقت المناسب.

136
00:13:19,841 --> 00:13:21,672
نعم. زميل صغير لطيف.

137
00:13:21,759 --> 00:13:23,750
أعطاهم أمرا
من الخزعبلات.

138
00:13:23,845 --> 00:13:25,381
اجلس. شكرًا.

139
00:13:25,471 --> 00:13:28,463
قال ستبقى هنا حتى
الحرارة مطفأة. قال...

140
00:13:34,355 --> 00:13:36,687
مهلا. هذا حار جدًا.

141
00:13:36,774 --> 00:13:37,980
هذا الخشخاش.

142
00:13:38,067 --> 00:13:40,683
مهلا، الخشخاش. تعرف على توني كامونتي.

143
00:13:44,032 --> 00:13:45,192
أهلاً.

144
00:13:46,868 --> 00:13:48,358
ط ط ط-هم.

145
00:13:51,706 --> 00:13:53,071
كيف يأخذها النحاسيون؟

146
00:13:53,166 --> 00:13:54,997
أوه، لم أهتم كثيرًا.

147
00:13:55,084 --> 00:13:56,124
وماذا عن الصحف؟

148
00:13:56,210 --> 00:13:57,666
نعم، أنا أحضرهم معي.

149
00:13:57,754 --> 00:13:59,415
الأخبار لديها أفضل قصة.

150
00:13:59,505 --> 00:14:01,837
صور لك
وواحد مني أيضاً.

151
00:14:02,967 --> 00:14:05,208
أين نفذوها،
في إعلانات الحلاقة؟

152
00:14:05,303 --> 00:14:07,589
هاه؟ أوه، هذا؟

153
00:14:07,680 --> 00:14:10,387
هذا عمل قديم.
سوف تعتاد على ذلك.

154
00:14:11,309 --> 00:14:12,765
لقد حصلت عليه في الحرب.

155
00:14:12,852 --> 00:14:15,468
الحرب مع الاشقر
في أحد الحانات في بروكلين.

156
00:14:18,066 --> 00:14:19,397
بعض الأطفال، هاه؟

157
00:14:32,205 --> 00:14:34,662
يستغرق وقتا طويلا
مع الكماشات، إيه؟

158
00:14:42,173 --> 00:14:45,506
لديك مكتب لهذا النوع من
شيء يا جوني لماذا لا تستخدمه؟

159
00:14:45,593 --> 00:14:47,549
ها أنت ذا يا توني.
هذه مكافأة.

160
00:14:47,637 --> 00:14:49,252
مهلا، هذا شعور جميل.

161
00:14:49,347 --> 00:14:52,259
لقد كان هذا عملاً جيدًا يا توني. تذكر،
هذا هو علف الدجاج فقط.

162
00:14:52,350 --> 00:14:53,886
لقد دخلت في شركة كبيرة.

163
00:14:53,976 --> 00:14:55,637
أنت تلتصق بي
وافعل ما أقول

164
00:14:55,728 --> 00:14:58,248
العب بالمربع وسوف تمشي
حول مع السراويل الدانتيل وقبعة ذهبية.

165
00:14:58,272 --> 00:14:59,762
أنت تعرف ما أعنيه؟
بالتأكيد، أعرف.

166
00:14:59,857 --> 00:15:02,269
الآن، استمع، سأفعل
قطع لك في نسبة مئوية.

167
00:15:02,360 --> 00:15:03,816
أعطيك زيادة مضاعفة.

168
00:15:03,903 --> 00:15:07,111
الجانب الجنوبي يتدحرج في جاك. الكل
ما علينا فعله هو التدخل وأخذها.

169
00:15:07,198 --> 00:15:09,314
نعم، واستمتع ببعض المرح
مع أوهارا أيضاً، هاه؟

170
00:15:09,409 --> 00:15:13,072
من؟ الآن انتظر دقيقة. اوهارا
رجل كبير جدًا بحيث لا يمكن تحمله الآن.

171
00:15:13,162 --> 00:15:15,073
هناك الكثير من جاك
على الجانب الشمالي.

172
00:15:15,164 --> 00:15:17,701
الآن، استمع أنت.
اسمحوا لي أن أفكر في الأفكار.

173
00:15:17,792 --> 00:15:20,659
سأعتني بهذه القفزة الكبيرة
طريقتي الخاصة عندما يحين الوقت.

174
00:15:20,753 --> 00:15:22,064
أقول أن نبقى خارجا
من الجانب الشمالي.

175
00:15:22,088 --> 00:15:24,795
أقول أن نترك أوهارا وحده
وما أقول يذهب!

176
00:15:25,716 --> 00:15:27,331
لا تنسى ذلك أبدا.

177
00:15:30,221 --> 00:15:32,257
أنت الرئيس. هذا أفضل.

178
00:15:32,765 --> 00:15:35,757
من الآن فصاعدا، بجانبي،
الأولاد يأخذون الأوامر منك.

179
00:15:35,852 --> 00:15:39,015
نعم، أنا وأنت، إيه؟
هذا كلام جيد يا رئيس.

180
00:15:39,522 --> 00:15:41,808
هنا. هل لديك سيجار.

181
00:15:42,400 --> 00:15:46,063
سيكون هناك الكثير من العمل للجميع.
تباطأ كوستيلو كثيرًا.

182
00:15:46,154 --> 00:15:48,486
نعم، والآن يأتي
إلى طريق مسدود.

183
00:15:49,365 --> 00:15:51,697
هنا، من الأفضل أن تدخن
واحد من الألغام.

184
00:15:54,036 --> 00:15:56,527
هذا جميل جدا.
باهظة الثمن، هاه؟

185
00:15:57,665 --> 00:16:00,577
أنا لا أحب دخان السيجار
في غرفتي. هل تمانع

186
00:16:01,711 --> 00:16:04,511
اسمع، سأقوم بتأجيل ذلك الاجتماع
مع الأولاد بضعة أيام.

187
00:16:04,589 --> 00:16:07,877
بعد جنازة لويس الكبيرة، أصبح الأمر أفضل.
أنت تعرف ما أعنيه؟

188
00:16:07,967 --> 00:16:10,458
أوه نعم. بالتأكيد، بالتأكيد.
أنها لا تبدو جيدة جدا.

189
00:16:10,553 --> 00:16:12,009
وأنا أريدك
لإرسال بعض الزهور.

190
00:16:12,096 --> 00:16:14,428
صليب من القرنفل الأبيض
مني ترى؟

191
00:16:14,515 --> 00:16:17,052
نعم وأرسل
الكثير من الأرجواني، حفنة.

192
00:16:17,143 --> 00:16:19,179
لويس الكبير
كان دائما يحب اللون الأرجواني.

193
00:16:20,021 --> 00:16:22,182
لماذا لا تذهب وتفعل ذلك الآن؟

194
00:16:26,027 --> 00:16:27,379
من الأفضل أن تصنع
ذلك الاجتماع يوم الاثنين.

195
00:16:27,403 --> 00:16:30,270
أخبر جميع الرجال الذين يريدون الركض
البيرة على الجانب الجنوبي ليكون هناك.

196
00:16:30,364 --> 00:16:32,301
أخبرهم أنني سألقي خطابًا.
أنت تعرف ما أعنيه؟

197
00:16:32,325 --> 00:16:33,325
ط ط ط-هم.

198
00:16:33,618 --> 00:16:36,951
حسنًا، وداعًا يا بوبي.
نراكم مرة أخرى.

199
00:16:44,545 --> 00:16:45,910
إنها لا تحب أي شخص غيري.

200
00:16:46,005 --> 00:16:47,005
ط ط ط-هم.

201
00:16:48,508 --> 00:16:50,590
إنها فتاة مشغولة جداً.

202
00:16:51,219 --> 00:16:52,550
باهظة الثمن، هاه؟

203
00:17:02,063 --> 00:17:03,473
هنا أيها الولد الصغير.

204
00:17:03,564 --> 00:17:07,182
عجينة سهلة، هاه، لمجرد الوقوف
في الخارج والاستماع إلى بندقية تنفجر؟

205
00:17:07,318 --> 00:17:09,650
حزام السرج. متى سنحصل على المزيد؟
سوف نحصل على الكثير.

206
00:17:09,737 --> 00:17:12,979
هناك عمل ينتظر فقط
بعض الرجل ليأتي ويديرها بشكل صحيح.

207
00:17:13,074 --> 00:17:14,530
وحصلت على أفكار.

208
00:17:14,617 --> 00:17:15,902
نحن نعمل من أجل لوفو،
أليس كذلك؟

209
00:17:15,993 --> 00:17:17,824
لوفو؟ من هو الحب؟

210
00:17:17,912 --> 00:17:21,370
مجرد بعض الرجل الذي هو أكثر قليلا
أذكى من لويس الكبير، هذا كل شيء.

211
00:17:21,457 --> 00:17:25,041
مهلا، هذا الرجل ناعم. أستطيع
مجرد رؤيته في وجهه.

212
00:17:25,127 --> 00:17:27,914
لقد حصل على الإعداد، هذا كل شيء،
وعلينا أن ننتظر.

213
00:17:28,422 --> 00:17:31,255
يوما ما سأهرب
الأعمال كلها.

214
00:17:32,260 --> 00:17:34,672
تذكر، تلك القرود الموجودة على
الجانب الشمالي ليس ناعمًا جدًا.

215
00:17:34,762 --> 00:17:37,799
أوه نعم؟ قل أنهم كذلك
راضون، أليس كذلك؟

216
00:17:37,890 --> 00:17:40,632
لماذا لم يأتوا ويأخذوا
لويس الكبير قبل أن نفعل؟

217
00:17:40,726 --> 00:17:44,139
اسمع أيها الصبي الصغير، في هذا العمل،
هناك قانون واحد فقط عليك اتباعه

218
00:17:44,230 --> 00:17:45,845
للابتعاد عن المشاكل.

219
00:17:47,608 --> 00:17:51,942
افعلها أولاً، افعلها بنفسك
واستمر في القيام بذلك.

220
00:18:01,163 --> 00:18:04,030
أين سيسكا؟
أوه، أنا لا أعرف. هي تخرج.

221
00:18:04,125 --> 00:18:07,037
ماذا تقصد؟ أليس كذلك؟
العودة إلى المنزل لتناول العشاء؟

222
00:18:07,128 --> 00:18:08,413
مهلا، أنا لا أحب ذلك!

223
00:18:08,504 --> 00:18:11,086
أخبرها أنني أريدها أن تفعل ذلك
تعال إلى المنزل لتناول العشاء. يفهم؟

224
00:18:11,173 --> 00:18:12,538
بالتأكيد. أقول لها مرات عديدة.

225
00:18:12,633 --> 00:18:15,340
"تعال إلى المنزل. تعال إلى المنزل.
توني لا يحب."

226
00:18:15,469 --> 00:18:19,109
لو 0 على 5 أوو - . I .. Ht eo 7 I: A: On: 0 I.
انا = = . لو. لو. أنا 0:: - أوه: . حن . - 0 : أوه -

227
00:18:34,739 --> 00:18:36,099
هذه طريقة لطيفة
أقبض عليك، هاه؟

228
00:18:36,157 --> 00:18:37,801
ماذا تقصد بـ "أمسك بي"؟
لم أكن أفعل شيئا.

229
00:18:37,825 --> 00:18:39,531
كنت تقبيله!
بالتأكيد. ماذا في ذلك؟

230
00:18:39,660 --> 00:18:41,346
حسنا، أنا لا أحب ذلك! أنت
أفتقد الكثير من المرح، توني.

231
00:18:41,370 --> 00:18:43,390
يستمع. لا أريد أحدا
تقبيل أختي، هل تفهمين؟

232
00:18:43,414 --> 00:18:44,449
أنت تؤذي ذراعي!

233
00:18:44,540 --> 00:18:45,767
لا أريد أحدا
وضع أيديهم عليك.

234
00:18:45,791 --> 00:18:47,477
ماذا تعتقد أنك تفعل؟
أنا أخوك.

235
00:18:47,501 --> 00:18:49,913
أنت لا تتصرف!
أنت تتصرف مثل أكثر...

236
00:18:50,004 --> 00:18:51,315
لا أعرف،
أحيانا أعتقد...

237
00:18:51,339 --> 00:18:52,749
لا يهمني ما هو رأيك!

238
00:18:52,840 --> 00:18:54,693
أنت تفعل ما أقول!
بالتأكيد، ولن أستمتع أبدًا.

239
00:18:54,717 --> 00:18:57,424
"لا تحصل على أي متعة."
هل تسمي ذلك متعة، أليس كذلك؟

240
00:18:57,511 --> 00:19:00,469
يركض مع الرجال
مثل هذا. هذا ممتع!

241
00:19:00,556 --> 00:19:02,547
اسمع، تريد متعة حقيقية، هاه؟

242
00:19:03,726 --> 00:19:04,886
هنا.

243
00:19:05,686 --> 00:19:06,801
كيف هذا؟

244
00:19:09,523 --> 00:19:10,808
يا توني، من أين حصلت عليه؟

245
00:19:10,900 --> 00:19:13,937
لا يهم أين حصلت عليه.
أنت فقط تنفق عليه، ترى؟

246
00:19:14,028 --> 00:19:15,484
أنت منتفخ.

247
00:19:15,571 --> 00:19:19,814
هيا، استعد لتناول العشاء. و
تذكر أنك تفعل ما أقول.

248
00:19:19,909 --> 00:19:21,695
لا مزيد من الزملاء، هل تفهمين؟

249
00:19:24,038 --> 00:19:25,619
ماذا تريد
أعطها المال، هاه؟

250
00:19:25,706 --> 00:19:27,742
حسنًا، إنها مجرد طفلة.
إنها تريد الحصول على المتعة.

251
00:19:27,833 --> 00:19:30,324
نعم؟
في بعض الأحيان أعتقد أنك مجنون.

252
00:19:33,464 --> 00:19:34,544
سيسكال

253
00:19:38,302 --> 00:19:39,792
ما لك أن تأخذ هذا المال،
هاه؟

254
00:19:39,887 --> 00:19:42,003
لأنني أريد ذلك، لهذا السبب.
إعادته!

255
00:19:42,098 --> 00:19:43,429
إنها أموال سيئة!

256
00:19:43,516 --> 00:19:46,633
توني لم يحصل عليها بطريقة جيدة.
سوف تجلب لك الكثير من المتاعب.

257
00:19:46,727 --> 00:19:47,996
ما الذي يهمني أين يحصل عليه؟

258
00:19:48,020 --> 00:19:49,976
لا يوجد شيء خاطئ
مع إعطائه لي.

259
00:19:50,064 --> 00:19:51,333
توني يريدني
لقضاء وقت ممتع.

260
00:19:51,357 --> 00:19:53,222
أوه نعم؟ أنت تستمع.

261
00:19:53,317 --> 00:19:55,808
توني لا احبك
كأنه يجعلك تصدق

262
00:19:55,903 --> 00:19:59,862
طوال الوقت يبتسم
أعلى، ولكن ما يعتقده ...

263
00:20:00,533 --> 00:20:04,151
أوه، لديه الكثير من الحيل! هو لا
إعطاء المال لأحد من أجل لا شيء.

264
00:20:04,245 --> 00:20:05,485
سيفعل ذلك لأخته!

265
00:20:05,579 --> 00:20:07,160
أخت! هاه!

266
00:20:07,248 --> 00:20:10,615
هذا لا يشكل فرقا. ل
له، أنت مجرد فتاة أخرى.

267
00:20:11,127 --> 00:20:14,039
في يومٍ ما، عندما يحتاجك،
يخلط بينك وبين عمله

268
00:20:14,130 --> 00:20:16,041
تماما مثل أي شخص آخر.

269
00:20:16,132 --> 00:20:18,714
وسوف يفعل
تجعلك سيئة مثله!

270
00:20:18,801 --> 00:20:20,632
لا يمكنه أن يجبرني على فعل أي شيء
لا أريد أن.

271
00:20:20,720 --> 00:20:22,130
سأعيش حياتي الخاصة.

272
00:20:22,221 --> 00:20:24,382
أستطيع الاعتناء بنفسي. نعم؟

273
00:20:25,099 --> 00:20:27,590
طوال الوقت
توني يقول مثل هذا.

274
00:20:28,728 --> 00:20:32,562
بعد ذلك،
لم يعد ينتمي لي بعد الآن.

275
00:20:32,648 --> 00:20:37,358
انه ليس جيدا! والآن أنت
ابدأ في أن تكون مثله تمامًا!

276
00:20:37,445 --> 00:20:39,777
لا، أنا لست كذلك.
لا تقلق بشأني.

277
00:20:42,700 --> 00:20:44,656
سوف أتفق معك على ما يرام.

278
00:21:12,938 --> 00:21:13,973
يا!

279
00:22:19,046 --> 00:22:22,630
هذا كل الحق، الأولاد. فقط
تغيير الاسم على الباب.

280
00:22:22,716 --> 00:22:25,378
تعرف على الرئيس الجديد,
جوني لوفو.

281
00:22:26,637 --> 00:22:27,877
مرحبا يا أولاد.

282
00:22:41,569 --> 00:22:44,436
أين البرديني،
زيغلر، ميهان؟

283
00:22:44,530 --> 00:22:45,645
هل يراهم أحد؟

284
00:22:45,739 --> 00:22:47,479
فعلتُ. إنهم لن يأتوا.

285
00:22:47,575 --> 00:22:48,781
هل هذا كل ما قالوا؟

286
00:22:48,868 --> 00:22:50,220
قالوا أنك تستطيع ذلك
خذ طيرانا...

287
00:22:50,244 --> 00:22:51,780
حسنا، حسنا.

288
00:22:51,871 --> 00:22:54,078
الآن نحن نعرف أين يقفون.

289
00:22:54,373 --> 00:22:57,957
حسنًا يا رفاق، أنا ألقي خطابًا.
ها هو.

290
00:22:58,043 --> 00:23:00,534
يحصل لويس الكبير على قطعة من العجين
ومن ثم يصبح ناعما.

291
00:23:00,629 --> 00:23:02,732
انه يسمح لكم يا رفاق بالدخول
الجانب الجنوبي وتشغيل البيرة.

292
00:23:02,756 --> 00:23:04,587
حسنًا، سأقوم بتغييره، أترى؟

293
00:23:04,675 --> 00:23:08,008
لا يزال بإمكانك البقاء ولكن من الآن
على أنك تعمل بالطريقة التي أقول.

294
00:23:08,095 --> 00:23:09,835
هل تسألنا أم تخبرنا؟

295
00:23:09,930 --> 00:23:11,261
أنا أقول لك.

296
00:23:11,348 --> 00:23:13,964
سننظم أنفسنا و
سأقوم بالتعامل مع الأعمال

297
00:23:14,059 --> 00:23:17,051
سيعني ضعف كمية العجين
الجميع ونصف الكثير من المتاعب.

298
00:23:17,146 --> 00:23:19,432
هل اكتشفت شيئًا ما يا جوني؟
كل شئ.

299
00:23:19,523 --> 00:23:22,127
عدم القدرة على الحصول عليه سوف يحدث
جعل هذه المدينة أكثر عطشا من أي وقت مضى.

300
00:23:22,151 --> 00:23:23,712
تشغيل البيرة ليس كذلك
لعبة النيكل بعد الآن.

301
00:23:23,736 --> 00:23:25,714
إنه عمل، وأنا سأفعل
تشغيله مثل الأعمال التجارية.

302
00:23:25,738 --> 00:23:28,571
تضخم! لقد تم قطع كل منهما
حناجر الآخرين لفترة كافية.

303
00:23:28,657 --> 00:23:30,363
هناك 3000 صالون
على الجانب الجنوبي.

304
00:23:30,451 --> 00:23:32,442
نصف مليون عميل
اكتشف ذلك.

305
00:23:32,536 --> 00:23:35,949
أضف ما سيضعونه على المحك
كل عام للمشروبات ولا أحد مسؤول.

306
00:23:36,040 --> 00:23:38,031
إذن أنت ستكون كذلك؟

307
00:23:38,125 --> 00:23:40,366
نعم "ذلك." هذا أنا!

308
00:23:40,794 --> 00:23:43,627
أنا أصنع البيرة الخاصة بي
وحصلت على شاحناتي الخاصة.

309
00:23:44,965 --> 00:23:47,456
ليس علي أن أذهب
في العمل مع أحد.

310
00:23:52,723 --> 00:23:55,055
إلى أين أنت ذاهب؟
من يريد أن يعرف؟

311
00:23:59,855 --> 00:24:03,598
أنت تجلس هنا! ولا تفعل ذلك
لا يقاطع الرئيس بعد الآن.

312
00:24:09,031 --> 00:24:10,521
حسنًا، أيها الرئيس.

313
00:24:12,701 --> 00:24:15,534
حسنًا، هل البقية منكم داخلون أم خارجون؟
الرجل: أنا موجود.

314
00:24:16,956 --> 00:24:18,321
ماذا عن ميهان؟

315
00:24:18,415 --> 00:24:20,872
نعم، بيرديني وزيغلر؟

316
00:24:20,960 --> 00:24:23,827
لماذا، لقد تم بيع ل
700، 800 المفاصل بينهما.

317
00:24:23,921 --> 00:24:27,413
نعم؟ حسنا، من الآن فصاعدا هم خارج.
تلك المفاصل تشتري منا.

318
00:24:27,508 --> 00:24:29,999
بالتأكيد. إذا حاولت البيع
في أحد تلك الأماكن،

319
00:24:30,094 --> 00:24:32,405
سوف تقوم ميهان بتحويل هذا الجانب من
المدينة إلى معرض للرماية.

320
00:24:32,429 --> 00:24:34,670
بخير! بأي شيء يبدأ،
سوف ننتهي.

321
00:24:34,765 --> 00:24:37,552
يا رفاق لا داعي للقلق. الكل
ما عليك فعله هو نقل البيرة.

322
00:24:37,643 --> 00:24:41,431
نعم؟ حسنًا ، من سيلصق رقبته
في تلك المفاصل والحصول على الأوامر؟

323
00:24:41,522 --> 00:24:43,638
صديقي توني كامونتي.

324
00:24:43,732 --> 00:24:46,599
نعم، أنا ما يسميه
بائع جيد.

325
00:24:46,694 --> 00:24:49,106
ها أنا أبدأ الآن
للحصول على الأوامر، إيه، يا رئيس؟

326
00:24:49,196 --> 00:24:50,902
كل ما يمكنك الحصول عليه، اذهب إليه.

327
00:24:50,990 --> 00:24:53,732
مهلا، مخدر، حصلت على قلم رصاص؟

328
00:24:56,036 --> 00:24:57,867
يا أولاد. أنا لا أكتب.

329
00:25:03,168 --> 00:25:04,408
هذا واحد.

330
00:25:04,503 --> 00:25:05,663
تعال.

331
00:25:07,464 --> 00:25:09,705
هيا أيها الصبي الصغير، العمل.

332
00:25:15,097 --> 00:25:17,213
من أي وقت مضى تناول الطعام في المنزل؟
من حين لآخر.

333
00:25:17,307 --> 00:25:19,218
يمكنك الحصول على جميع العينات هنا.

334
00:25:19,309 --> 00:25:21,174
هنا لديك البيرة الخاصة بك.

335
00:25:22,062 --> 00:25:25,179
مهلا، ما هذا؟
اتركني، هل ستفعل؟

336
00:25:25,274 --> 00:25:27,481
ماذا تريد؟ اتركه!

337
00:25:31,238 --> 00:25:33,775
قل، ما هي الفكرة الكبيرة؟
اجلس!

338
00:25:33,866 --> 00:25:35,844
من أين تشتري البيرة الخاصة بك؟
ميهان وبرديني.

339
00:25:35,868 --> 00:25:37,404
كم برميل يوميا؟ ثلاثة.

340
00:25:37,494 --> 00:25:39,701
إنه يكذب يا توني
لقد كان يأخذ خمسة.

341
00:25:39,788 --> 00:25:40,823
النحات.

342
00:25:40,914 --> 00:25:43,643
حسنًا، لقد حصلت على ثمانية الآن، أترى؟ و
أنت تشتري منا. جوني لوفو.

343
00:25:43,667 --> 00:25:44,947
لكن استمع. لا أستطيع...
اجلس.

344
00:25:45,002 --> 00:25:46,229
لا أستطيع استخدام
ثمانية براميل هنا!

345
00:25:46,253 --> 00:25:48,539
سأحضر لك قطعة كبيرة من الصابون
تستحم فيه.

346
00:25:48,630 --> 00:25:50,166
ماذا تدفع للبرميل؟
خمسون!

347
00:25:50,257 --> 00:25:53,465
حسنًا، عمرنا 65 عامًا، هذا أفضل!
يمكنك الحصول على التسليم غدا.

348
00:25:53,552 --> 00:25:55,112
ماذا سأقول
ميهان وبرديني؟

349
00:25:55,137 --> 00:25:57,628
سوف نعتني بهم،
لا تقلق.

350
00:25:57,723 --> 00:25:59,634
حسنًا، هذا هو الأمر رقم واحد.

351
00:26:01,101 --> 00:26:04,264
الآن نحصل على الكثير. هناك
نظام لهذه الأشياء.

352
00:26:07,232 --> 00:26:09,894
توني: كم برميل
هل قلت أنك تريد؟

353
00:26:10,611 --> 00:26:11,646
الرجل: ستة.

354
00:26:11,737 --> 00:26:13,773
نعم؟ حسنا، أنت تحصل على 10.

355
00:26:15,365 --> 00:26:17,276
أنت تحصل على
تسليم غدا.

356
00:26:23,165 --> 00:26:26,703
ليس هناك فائدة من الجدال مع هذا المشترك.
يديرها زيجلر بنفسه.

357
00:26:28,253 --> 00:26:29,368
خطوة عليه.

358
00:27:13,173 --> 00:27:14,379
مرحبا يا رئيس.

359
00:27:16,677 --> 00:27:19,214
الكثير من الثوم. احصل لي على بعض أيضا.

360
00:27:19,304 --> 00:27:20,824
حسنا، كيف هو العمل؟
هل تحصل على المزيد من الطلبات؟

361
00:27:20,848 --> 00:27:23,493
الكثير من الطلبات. كلهم يشترون منا.
كل ما علينا فعله هو ملئها.

362
00:27:23,517 --> 00:27:25,929
نعم، إنها فكرة جيدة. أنت
من الأفضل أن تخبري ميهان وبرديني.

363
00:27:26,019 --> 00:27:28,010
يا لهم من رفاق
تقاعدوا من العمل.

364
00:27:28,105 --> 00:27:29,425
هم ماذا؟
ماذا كنت تفعل؟

365
00:27:29,481 --> 00:27:32,252
تتذكر أنك تقول كل ما يجب عليهم فعله
هل نبدأ بشيء وننهيه؟

366
00:27:32,276 --> 00:27:33,766
حسنا، هل فعلت؟
منذ حوالي ساعة.

367
00:27:33,861 --> 00:27:35,601
تقصد... مهلا! مهلا، طفل.

368
00:27:35,696 --> 00:27:37,778
اضافية هنا! تعال الى هنا. يا!

369
00:27:37,865 --> 00:27:39,446
احتفظ بالباقي.
حسنًا. شكرًا.

370
00:27:39,533 --> 00:27:41,114
أنت هنا يا رئيس.

371
00:27:41,201 --> 00:27:43,192
هناك الجانب الجنوبي الخاص بك
كل مسمر في صندوق.

372
00:27:43,287 --> 00:27:44,948
كل شيء مسمر في ...

373
00:27:45,038 --> 00:27:46,850
نعم. حسنا، أنت لم تحصل
الغطاء محكم للغاية.

374
00:27:46,874 --> 00:27:48,865
ماذا تقصد؟ أنظر إلى ذلك.

375
00:28:00,429 --> 00:28:03,341
تعال. مهلا، ابقِ هذا ساخنًا.
سوف نعود على الفور.

376
00:28:07,769 --> 00:28:09,789
رجل 1: لا يمكنك الدخول إلى هنا.
الرجل2: هيا، اخرج من هنا.

377
00:28:09,813 --> 00:28:11,428
لا، إنه مستشفى خاص.

378
00:28:11,523 --> 00:28:12,888
لا يمكنك الذهاب...

379
00:28:31,835 --> 00:28:33,700
أوه، ماذا فعلوا؟

380
00:28:53,106 --> 00:28:54,812
مرحبًا بوبي. مرحبًا.

381
00:28:54,900 --> 00:28:58,893
مهلا، ما هو في كل وقت
عضك؟ هل أنت خائف مني؟

382
00:28:58,987 --> 00:29:01,569
حسنا، هذا الزي يكفي
لإعطاء أي شخص النعم.

383
00:29:01,657 --> 00:29:05,445
لطيف، هاه؟ حصلت على ثلاثة آخرين.
ألوان مختلفة.

384
00:29:09,706 --> 00:29:12,994
هاه؟ نعم. حصلت عليهم
في مزاد. صفقة.

385
00:29:17,339 --> 00:29:19,580
أنت متأكد من خليط مضحك،
توني.

386
00:29:19,675 --> 00:29:21,211
هذه هي المرة الأولى
ابتسمت.

387
00:29:21,301 --> 00:29:22,381
نعم؟

388
00:29:23,011 --> 00:29:25,252
طيب كيف يعني
هل تعتقد أنني مضحك؟

389
00:29:25,347 --> 00:29:27,053
أنت فقط، هذا كل شيء.

390
00:29:27,140 --> 00:29:28,826
ماذا تفعل أيضًا؟
بكل أموالك؟

391
00:29:28,850 --> 00:29:30,431
سمعت أنك ستحصل على سيارة جديدة.

392
00:29:30,519 --> 00:29:32,225
ط ط ط-هم. انها مختلفة.

393
00:29:32,312 --> 00:29:35,349
إنها تحتوي على زجاج مضاد للرصاص
وجسم فولاذي.

394
00:29:35,440 --> 00:29:37,556
وحصلت على نفسي
منزل جديد أيضا.

395
00:29:38,402 --> 00:29:39,767
تعال في وقت ما؟

396
00:29:39,861 --> 00:29:41,897
نعم سأحضر جدتي

397
00:29:42,990 --> 00:29:45,151
لا تمزح. أتيت؟

398
00:29:45,242 --> 00:29:48,075
لماذا لا تفعل ذلك؟
احصل على فتاة يا توني؟

399
00:29:48,161 --> 00:29:50,026
حسنًا، أنا أعمل على ذلك الآن.

400
00:29:50,122 --> 00:29:51,532
نعم؟

401
00:29:51,623 --> 00:29:53,784
حسنًا، لا تتعب نفسك.

402
00:30:11,184 --> 00:30:12,924
هل جوني موجود؟ نعم.

403
00:30:13,020 --> 00:30:14,635
إنه مجنون، هاه؟

404
00:30:24,031 --> 00:30:25,316
مرحبا يا رئيس.

405
00:30:25,782 --> 00:30:28,194
متى ستتعلم
أنني رئيسه؟

406
00:30:28,285 --> 00:30:29,320
بالتأكيد، أنت الرئيس.

407
00:30:29,411 --> 00:30:31,681
ثم ماذا تقصد بالكسر
في تلك المنطقة المطلة على البحيرة الليلة الماضية؟

408
00:30:31,705 --> 00:30:33,182
ألم أخبرك بالبقاء
من الجانب الشمالي؟

409
00:30:33,206 --> 00:30:34,537
الآن، استمع يا جوني،
كان الأمر سهلا.

410
00:30:34,624 --> 00:30:35,824
الآن، استمع لي، أيها الغبي!

411
00:30:35,876 --> 00:30:37,729
لقد كانت تلك واحدة من أعمال أوهارا
الأماكن وأنت تعرف ذلك.

412
00:30:37,753 --> 00:30:39,789
ألم أقل لك أنني لم أكن كذلك
هل أنت مستعد لأوهارا حتى الآن؟

413
00:30:39,880 --> 00:30:42,166
لقد كان طلبًا صغيرًا لطيفًا.
خمسون برميلاً في الأسبوع.

414
00:30:42,257 --> 00:30:43,793
لا يهمني إذا كان 50 في اليوم!

415
00:30:43,884 --> 00:30:45,695
ماذا تستخدم للتفكير ،
برميل بيرة فارغ؟

416
00:30:45,719 --> 00:30:47,613
فقط عندما نحصل على هذه المنطقة
اصطف وتشغيلها على نحو سلس

417
00:30:47,637 --> 00:30:49,252
تخرج
واللثة العرض.

418
00:30:49,348 --> 00:30:52,966
كيف تقصد يا جوني؟ أنا فقط بيع
المزيد من البيرة. لا تقلق.

419
00:30:53,060 --> 00:30:55,426
لا تقلق؟ أنت تعرف ماذا
أوهارا مسؤولة عن القيام به الآن؟

420
00:30:55,520 --> 00:30:56,956
سوف يرسل بنادقه للأسفل
هنا على الجانب الجنوبي.

421
00:30:56,980 --> 00:30:58,166
سوف يتحركون
مثل الطيور الطنانة.

422
00:30:58,190 --> 00:31:01,470
أنت مسؤول عن الحصول عليه وأنا مسؤول عن ذلك
احصل عليه. أنا أعرف هذا القفز. إنه صعب، أترى؟

423
00:31:01,526 --> 00:31:05,189
انه ليس صعبا جدا.
التسكع في محل لبيع الزهور.

424
00:31:05,530 --> 00:31:07,395
هل أنت خائف من رجل مثل هذا؟

425
00:31:08,367 --> 00:31:10,073
أنا لا أخاف من أحد.

426
00:31:11,203 --> 00:31:12,568
بالتأكيد، أنت لست كذلك.

427
00:31:13,163 --> 00:31:15,700
هذا سؤال مجنون،
ايه جوني؟

428
00:31:16,249 --> 00:31:18,831
هيا، لا تجادل.
إلى أين أنت ذاهب؟

429
00:31:18,919 --> 00:31:22,082
لتنظيف بعدك،
أنت قدح، إلا إذا فات الأوان.

430
00:31:40,190 --> 00:31:41,430
الرجل: انتبه!

431
00:31:51,451 --> 00:31:52,941
إنه كيتش!

432
00:32:25,485 --> 00:32:27,567
مرحبًا؟ مرحبًا؟

433
00:32:30,657 --> 00:32:32,022
مرحبًا؟

434
00:32:32,117 --> 00:32:35,655
مرحبًا، هذه سكرتيرة السيد كامونتي.
ما الاسم من فضلك؟

435
00:32:36,997 --> 00:32:39,079
هذا هو سكرتير السيد كامونتي.

436
00:32:39,166 --> 00:32:40,166
سكرتير، قلت لك.

437
00:32:40,250 --> 00:32:41,865
مهلا، مهلا، مهلا.

438
00:32:41,960 --> 00:32:44,451
سكرتير، أنت مخدر. سكرتير.

439
00:32:46,590 --> 00:32:47,875
حسنًا يا رئيس.

440
00:32:49,509 --> 00:32:51,170
لا، لا. أنا لا أتحدث عليك.

441
00:32:51,261 --> 00:32:53,752
كنت أتحدث عن السيد كامونتي،
هذا هو رئيسي.

442
00:32:55,015 --> 00:32:57,006
احصل على اسم. احصل على اسم.

443
00:32:58,351 --> 00:32:59,682
ما اسمك؟

444
00:33:01,021 --> 00:33:03,637
لا، لا، لا أريد أن أعرف
ما هو اسم أخيك.

445
00:33:03,732 --> 00:33:05,688
أريد أن أعرف ما اسمك.

446
00:33:06,985 --> 00:33:08,521
أوه، هل تفعل، هاه؟

447
00:33:08,612 --> 00:33:11,103
اسمع، أنا قادم إلى هناك، أنا
صفعة لك الحق في الأسنان.

448
00:33:11,198 --> 00:33:13,280
أفهمك يا أخي...
مهلا، ما الأمر؟

449
00:33:13,366 --> 00:33:15,448
هذه ليست طريقة للحديث.
تحدث بلطف.

450
00:33:16,077 --> 00:33:18,068
أخبره أن يذكر عمله.

451
00:33:18,705 --> 00:33:20,320
اذهب واذكر عملك.

452
00:33:25,545 --> 00:33:26,876
من كان؟

453
00:33:29,132 --> 00:33:30,793
لا أعرف.

454
00:33:30,884 --> 00:33:32,249
ماذا تقصد،
"لا أعرف"؟

455
00:33:32,344 --> 00:33:35,632
ألم أخبرك دائمًا أن تحصل على
اسمه واكتبه هنا؟

456
00:33:35,722 --> 00:33:38,714
يا زعيم، لقد نسيت مرة أخرى.
ننسى مرة أخرى.

457
00:33:41,061 --> 00:33:43,723
مهلا، ما أنت
الكتابة هناك، هاه؟

458
00:33:44,689 --> 00:33:46,645
لا أعرف. لا أستطيع الكتابة.

459
00:33:46,733 --> 00:33:50,442
لا تستطيع الكتابة؟ هذا جميل.
سكرتيرة لا تستطيع الكتابة.

460
00:33:50,529 --> 00:33:52,565
يجب على السكرتير
تكون قادرة على الكتابة.

461
00:33:52,656 --> 00:33:54,817
يجب أن يكون متعلما.
احصل على التعليم.

462
00:33:56,243 --> 00:33:57,608
لا يستطيع الكتابة.

463
00:33:59,037 --> 00:34:00,652
تعليم؟

464
00:34:02,749 --> 00:34:04,159
هذا خطأك.

465
00:34:13,260 --> 00:34:14,921
هذا السيد كامونتي...

466
00:34:16,137 --> 00:34:19,800
أوه، لا، من فضلك، أنت مخطئ.
أنا لا أعلق عليك.

467
00:34:19,891 --> 00:34:21,847
أعتقدت أنك قد انتهيت.

468
00:34:23,937 --> 00:34:25,268
قلت لك من قبل.

469
00:34:25,355 --> 00:34:28,062
عليك أن تكتب رسالة.
عليك أن تجعل...

470
00:34:30,944 --> 00:34:32,275
أوه، هل تفعل، هاه؟

471
00:34:35,073 --> 00:34:36,904
دعني أخبرك...

472
00:34:38,410 --> 00:34:40,366
اصمت يا أنت. أنت...

473
00:34:40,453 --> 00:34:43,069
مهلا، ما الأمر
معك؟ أنت مجنون؟

474
00:34:43,164 --> 00:34:45,530
اسمع، آخر مرة
أقول لك...

475
00:34:57,429 --> 00:34:59,385
اخترت لنفسك واحدة لطيفة.

476
00:34:59,472 --> 00:35:00,587
هل تحصل على واحدة لي؟

477
00:35:00,682 --> 00:35:02,218
لم يكن لدي الوقت.

478
00:35:02,309 --> 00:35:03,389
هل كان هناك أي مشكلة؟

479
00:35:03,476 --> 00:35:05,057
لا، كان الأمر سهلا.

480
00:35:06,855 --> 00:35:08,971
كم كان هناك؟
لقد كان وحيدا.

481
00:35:14,654 --> 00:35:15,769
يا.

482
00:35:22,912 --> 00:35:24,368
مرحبًا؟ من هو 11؟

483
00:35:25,665 --> 00:35:26,905
لا أفهم...

484
00:35:29,002 --> 00:35:30,788
يا رئيس، أنا لا أحصل على الاسم.

485
00:35:32,255 --> 00:35:34,120
مرحبًا؟ نعم؟

486
00:35:34,507 --> 00:35:37,999
من؟ أوه بالتأكيد.
بالتأكيد، أرسلها للأعلى.

487
00:35:42,891 --> 00:35:44,131
هذا الخشخاش.

488
00:35:45,268 --> 00:35:48,931
يا! إنه أفضل
لا أحد يراك مع هذا.

489
00:35:57,530 --> 00:35:58,861
مرحبا وسيم.

490
00:36:01,534 --> 00:36:03,490
حسنا، الخشخاش.

491
00:36:03,578 --> 00:36:04,738
مرحبا توني.

492
00:36:11,419 --> 00:36:15,287
أخبروني أن أوهارا قُتل
في محل الزهور الخاص به هذا الصباح.

493
00:36:15,382 --> 00:36:16,838
هل سمعت ذلك؟

494
00:36:17,717 --> 00:36:20,083
هل أرسلك جوني إلى هنا؟
جوني؟

495
00:36:25,517 --> 00:36:27,303
كيف تحب هذا المكان؟

496
00:36:28,937 --> 00:36:31,394
نوع من المبهرج، أليس كذلك؟
أليس كذلك؟

497
00:36:31,481 --> 00:36:34,518
سعيد لأنك ترغب في ذلك. تعال هنا،
سأريكم شيئا جميلا.

498
00:36:43,076 --> 00:36:46,910
مصاريع فولاذية على جميع النوافذ.
فكرتي الخاصة.

499
00:36:47,956 --> 00:36:49,475
في حال كان لديك زوار
أنت لا تحب، هاه؟

500
00:36:49,499 --> 00:36:51,455
اه هاه. هذا صحيح.

501
00:36:53,753 --> 00:36:55,914
كيف تريد
المنظر هنا، هاه؟

502
00:36:57,841 --> 00:36:59,081
هل ترى ذلك؟

503
00:37:06,891 --> 00:37:09,257
يوما ما أنظر إليه
تلك العلامة وأنا أقول،

504
00:37:09,894 --> 00:37:12,681
"حسنا، إنها لي."

505
00:37:12,772 --> 00:37:14,012
هل تعتقد ذلك؟

506
00:37:14,983 --> 00:37:17,144
نعم، لدي فكرة جيدة.

507
00:37:22,490 --> 00:37:25,323
هذا حار جدًا.
باهظة الثمن، إيه؟

508
00:37:27,996 --> 00:37:31,284
نعم، تعال هنا. أنا أظهر لك
شيء ساخن جدًا.

509
00:37:36,463 --> 00:37:38,499
كيف تحب هذا المكان، هاه؟

510
00:37:39,215 --> 00:37:40,375
تعال الى هنا.

511
00:37:42,427 --> 00:37:44,133
وهنا بعض الأشياء التي أشتريها.

512
00:37:44,888 --> 00:37:46,219
أليسوا حلوين؟

513
00:37:46,306 --> 00:37:47,512
هاه؟ تريد؟

514
00:37:48,099 --> 00:37:50,340
سأحصل على
بعض العلاقات مصنوعة لتتناسب.

515
00:37:50,435 --> 00:37:52,926
ترى ماذا سأفعل
هو ارتداء القميص مرة واحدة فقط.

516
00:37:53,021 --> 00:37:55,307
ثم أعطيها على الفور
إلى الغسيل.

517
00:37:55,398 --> 00:37:57,229
قميص جديد كل يوم.

518
00:37:57,317 --> 00:37:59,558
أنت فقط ستقود
النساء غاضبات، أليس كذلك؟

519
00:37:59,652 --> 00:38:02,234
نعم. واحد منهم.

520
00:38:02,322 --> 00:38:03,903
يعني لي، على ما أعتقد؟

521
00:38:06,367 --> 00:38:07,652
اشعر به.

522
00:38:09,204 --> 00:38:12,241
هاه؟ انها حصلت داخل الينابيع.

523
00:38:12,332 --> 00:38:15,916
اشتريتها في مزاد. إنها صفقة.
المضي قدما، والجلوس. جربه.

524
00:38:19,964 --> 00:38:21,374
نعم، كل شيء على ما يرام.

525
00:38:21,466 --> 00:38:22,672
هل أحببت ذلك؟

526
00:38:27,722 --> 00:38:29,462
اعتقدت
لقد كنت صديق جوني.

527
00:38:29,557 --> 00:38:30,842
بالتأكيد.

528
00:38:31,768 --> 00:38:35,181
أنا أحب جوني،
لكني أحبك أكثر.

529
00:38:40,235 --> 00:38:41,475
عذرا يا رئيس.

530
00:38:43,029 --> 00:38:44,439
رجال الشرطة في الطابق السفلي.

531
00:38:44,531 --> 00:38:47,898
حسنًا، أخبرهم أن يدخلوا
واجلس. سأكون خارجا على الفور.

532
00:38:48,868 --> 00:38:50,074
تمام.

533
00:38:52,580 --> 00:38:54,821
مهلا، لا أريد أن أكون
اشتعلت هنا. هذه فوضى.

534
00:38:54,916 --> 00:38:57,703
كل شيء على ما يرام.
لا تتحمس. إنه سهل.

535
00:39:01,339 --> 00:39:02,920
أوه، عظيم. شكرًا.

536
00:39:03,007 --> 00:39:04,213
مهلا، الخشخاش.

537
00:39:04,300 --> 00:39:07,029
بعد أن أنتهي منهم، سألتقي
أنت في المطعم في الشارع الرابع.

538
00:39:07,053 --> 00:39:09,044
نعم، حسنا.
مهلا، مهلا، انتقل إلى اليسار.

539
00:39:09,138 --> 00:39:10,138
اه هاه.

540
00:39:24,571 --> 00:39:26,527
مرحبًا جوارينو. مرحبًا.

541
00:39:26,614 --> 00:39:28,275
أنتم وحدكم؟ نعم.

542
00:39:28,366 --> 00:39:31,574
أنت زميل لطيف،
المجيء إلى هنا بمفردك.

543
00:39:31,661 --> 00:39:32,992
أنت لا تخاف مني، هاه؟

544
00:39:33,079 --> 00:39:35,695
لا ولا 10 مثلك.
هيا، الرئيس ينتظر.

545
00:39:35,790 --> 00:39:38,657
يا أنجيلو، اتصل بإبستين
واخبره بذلك...

546
00:39:40,336 --> 00:39:41,746
مهلا، أيها الصبي الصغير،
استدعاء إبستين.

547
00:39:41,838 --> 00:39:44,692
أخبره أن هناك قدم كلوية هنا
يأخذني إلى مكتب الرئيس.

548
00:39:44,716 --> 00:39:47,958
أخبره أن ينزل مباشرة
مع أمر المثول أمام القضاء، هل تفهم؟

549
00:39:48,595 --> 00:39:53,055
مهلا، كما تعلمون، أنا فقط أسمع أوهارا،
لقد تعرض لحادث مروع.

550
00:39:53,141 --> 00:39:55,348
هذا سيء للغاية، أليس كذلك؟ نعم؟

551
00:39:55,435 --> 00:39:57,426
نعم. هيا، هيا.

552
00:40:07,113 --> 00:40:10,731
لذا يعتقد كامونتي أنه سيدير هذا
جانب من المدينة، الآن بعد أن حصل على أوهارا.

553
00:40:10,825 --> 00:40:13,441
الرجل: لقد أصبح كبيرًا جدًا. نعم؟

554
00:40:14,454 --> 00:40:16,365
وقال انه لن يكبر.

555
00:40:17,081 --> 00:40:19,948
سنأخذه قبله
يكتشف أمر هذه الأسلحة.

556
00:40:21,085 --> 00:40:25,044
ثلاثمائة بزاقة في الدقيقة.
قم بتفكيك البقية منهم.

557
00:40:25,798 --> 00:40:26,878
كم وصلنا؟

558
00:40:26,966 --> 00:40:28,957
كثير.
هناك الكثير قادم.

559
00:40:29,636 --> 00:40:32,093
لقد جعلهم أوهارا يركضون
عبر الخط الليلة الماضية.

560
00:40:32,180 --> 00:40:33,841
سيكون لدينا رجال الشرطة
على أعناقنا.

561
00:40:33,932 --> 00:40:36,639
انسى ذلك. لا يمكنهم ذلك
افعل أي شيء حيال ذلك.

562
00:40:36,726 --> 00:40:39,559
لا يوجد قانون ضد
جلب الأسلحة إلى الدولة

563
00:40:39,646 --> 00:40:42,183
ويمكننا شراء كل ما نريد.

564
00:40:42,565 --> 00:40:44,396
يا له من حزام الأمان. لقد قلت ذلك.

565
00:40:44,484 --> 00:40:46,566
جافني، إستمع، كامونتي
غادرت للتو المقر.

566
00:40:46,653 --> 00:40:49,065
ماكجيل يلاحقه.
سوف يتصل هاتفيا.

567
00:40:50,573 --> 00:40:52,438
يا رفاق.

568
00:40:52,533 --> 00:40:54,865
تحميل تلك الأسلحة.
يمكنك الحصول على السيارات جاهزة.

569
00:40:56,162 --> 00:40:58,448
عصا النعش
أمامهم.

570
00:40:58,539 --> 00:41:00,495
ثم إلى الجانب الجنوبي،
وأريد الجميع.

571
00:41:00,583 --> 00:41:02,039
الآن يمكنك التمسك بهذا الهاتف.
يمين.

572
00:41:02,126 --> 00:41:04,287
التقطه، ابدأ الآن!

573
00:41:17,684 --> 00:41:19,800
مرحبًا. مرحبا توني. احصل على مقعد.

574
00:41:21,896 --> 00:41:23,011
مرحبًا.

575
00:41:24,607 --> 00:41:26,097
حسنا، ما الذي أخذك وقتا طويلا؟

576
00:41:26,192 --> 00:41:28,649
الموكسي، لقد تأخر
مع أمر المثول أمام القضاء.

577
00:41:28,736 --> 00:41:30,727
هيا، اطلب بعض الطعام،
سوف تفعل؟ أنا جائع.

578
00:41:30,822 --> 00:41:34,110
كما تعلمون، في كل مرة أرى
أنت، تبدو أفضل.

579
00:41:35,034 --> 00:41:36,945
هذه قبعة لطيفة.

580
00:41:37,036 --> 00:41:39,527
من فضلك، جواربي!
ماذا جرى؟

581
00:41:39,622 --> 00:41:41,658
حسنًا، لا تفعل ذلك يا توني.
إنها جديدة تمامًا.

582
00:41:41,749 --> 00:41:44,536
ارفعوا أيديكم، إيه؟ لا، قدم.

583
00:41:44,627 --> 00:41:46,868
كما تعلمون، أنا أعرف الكثير من الفتيات.

584
00:41:46,963 --> 00:41:49,921
أنا أعرف حمر الشعر، وأنا أعلم
الشقراوات، وبجميع أنواعها.

585
00:41:50,008 --> 00:41:51,008
كلهم مثلي.

586
00:41:51,092 --> 00:41:53,128
نعم، أنت جيد جدًا، أليس كذلك؟

587
00:41:53,219 --> 00:41:54,834
أنا الأفضل.

588
00:41:54,929 --> 00:41:56,760
هل ستأكل بأي فرصة؟

589
00:41:56,848 --> 00:41:58,509
أنا لست جائعا.

590
00:41:58,599 --> 00:42:01,932
باستثناء لك.
لقد حصلت على شيء يعجبني.

591
00:42:02,020 --> 00:42:05,808
نعم، أنا لطيف مع الكثير من الملابس.
أنت تعمل بسرعة، أليس كذلك يا توني؟

592
00:42:05,898 --> 00:42:08,139
رقم قل، لقد كنت
الانتظار لفترة طويلة.

593
00:42:08,234 --> 00:42:10,020
أنا مجنون بالنسبة لك.

594
00:42:10,111 --> 00:42:12,898
الجميع يقول: "توني".
كامونتي، انه لقطة كبيرة!

595
00:42:12,989 --> 00:42:15,071
"لقد حصل على كل ما يريده."

596
00:42:15,158 --> 00:42:18,696
نعم حصلت على كل شيء إلا ما أريد.
هل تفهم؟

597
00:42:18,786 --> 00:42:21,823
عفوا،
هاتف للسيد كامونتي.

598
00:42:21,914 --> 00:42:25,702
مهلا، مخدر، اذهب وانظر
من هو والحصول على الاسم.

599
00:42:32,091 --> 00:42:35,424
مرحبًا، سكرتير السيد كامونتي.
ما اسمك؟

600
00:42:36,763 --> 00:42:40,176
أقول ما اسمك؟
هذا هو سكرتير السيد كامونتي.

601
00:42:40,266 --> 00:42:43,008
عليك أن تتحدث بصوت أعلى.
لا أستطيع سماع ما تقوله.

602
00:42:43,102 --> 00:42:45,969
هذا بصوت عال جدا!
هذا بصوت عال جدا! تحدث أقل!

603
00:42:46,064 --> 00:42:47,099
مرحبا، من فضلك.

604
00:42:54,655 --> 00:42:56,270
لا تكن أحمق يا توني!

605
00:43:02,163 --> 00:43:03,573
ما الاسم من فضلك؟

606
00:43:07,376 --> 00:43:08,991
لا أستطيع... مرحبا؟

607
00:43:09,087 --> 00:43:11,578
مرحبا، من فضلك،
لا أستطيع سماع ما تقوله.

608
00:43:11,672 --> 00:43:13,458
مهلا، هؤلاء حشد أوهارا.

609
00:43:20,389 --> 00:43:21,674
لا أستطيع سماع ماذا...

610
00:43:30,149 --> 00:43:32,231
لا أستطيع سماع ما تقوله.

611
00:43:32,318 --> 00:43:33,683
انها بصوت عال جدا.

612
00:43:40,159 --> 00:43:42,741
مهلا، انظروا! لقد حصلوا
رشاشات يمكنك حملها!

613
00:43:42,829 --> 00:43:45,445
لو كان لدي بعض منهم، لفعلت ذلك
تشغيل الأعمال بأكملها في شهر واحد.

614
00:43:45,540 --> 00:43:47,326
سأحضر لك واحدة في دقيقة واحدة.

615
00:44:02,181 --> 00:44:04,593
مهلا، هذا تضخم. انظر، إنه كذلك
قليلا، يمكنك حملها!

616
00:44:04,684 --> 00:44:06,675
تعال. دعنا نخرج من هنا.

617
00:44:07,937 --> 00:44:10,599
يا زعيم، كان هناك الكثير من الضجيج.
لم أحصل على أسمائهم.

618
00:44:10,690 --> 00:44:12,305
هذا مخدر!

619
00:44:12,400 --> 00:44:15,062
الرجل : كثير عليه . أحضره إلى الطابق العلوي.
أحضره إلى الطابق العلوي.

620
00:44:15,153 --> 00:44:16,993
هذا كل الحق.
الباب الخلفي. الباب الخلفي.

621
00:44:21,367 --> 00:44:23,949
مهلا، انظروا.
لقد كانوا هنا أيضا!

622
00:44:33,379 --> 00:44:34,789
مهلا، انظر إلى ذلك. تعال الى هنا.

623
00:44:34,881 --> 00:44:37,463
أحضر لي بعض القذائف،
دعونا نرى ما إذا كانت تعمل.

624
00:44:37,550 --> 00:44:41,509
توني:اهلا انت اتصل بفوغاتي وأخبره
له نريد ثلاث سيارات، والحق بسرعة.

625
00:44:41,596 --> 00:44:43,803
مهلا، جوني، انظر إلى ما حصلت عليه.

626
00:44:43,890 --> 00:44:46,006
أيها القدح القاتل القذر،
لقد صدمت أوهارا!

627
00:44:46,100 --> 00:44:48,136
من أنا؟ هذا أحمق.

628
00:44:48,227 --> 00:44:50,684
لقد أخبرتني أن أبقى بعيدًا عن الجانب الشمالي.
أبقى خارجا.

629
00:44:50,771 --> 00:44:53,387
لقد كنت في المنزل طوال اليوم!
مهلا، أيها الولد الصغير؟

630
00:44:53,482 --> 00:44:54,642
بالتأكيد! بالتأكيد!

631
00:44:54,734 --> 00:44:56,474
أوه، هذا كل شيء؟
قلت لك أن تستريح!

632
00:44:56,569 --> 00:44:58,025
أنا لا أسمع جيدا في بعض الأحيان.

633
00:44:58,112 --> 00:44:59,548
لن تسمع أي شيء
إذا واصلت مثل هذا!

634
00:44:59,572 --> 00:45:00,757
انظروا ماذا حدث لي.
لقد قطعوني!

635
00:45:00,781 --> 00:45:03,022
انظر يا جوني، يمكنك أن تحمل
حولها مثل طفل!

636
00:45:03,117 --> 00:45:04,448
اسكت! يجب أن ننظم أنفسنا.

637
00:45:04,535 --> 00:45:06,388
هذه مجرد بداية.
سوف يعودون بعدنا.

638
00:45:06,412 --> 00:45:07,723
ماذا تقصد؟
نحن لا نعطيهم الوقت.

639
00:45:07,747 --> 00:45:10,113
نذهب بعدهم. نحن نرمي
لهم ميك اب لقمة سائغة.

640
00:45:10,208 --> 00:45:12,728
نعم؟ حسنًا ، عندما تستلقي
زقاق ورأسك منفجر،

641
00:45:12,752 --> 00:45:14,438
ربما ستتعلم كيف
يجب أن يتم تشغيل هذا العمل!

642
00:45:14,462 --> 00:45:15,827
نعم؟ ومن سيفعل ذلك؟

643
00:45:15,922 --> 00:45:18,379
حشد أوهارا، جافني.
إنه يديرها الآن!

644
00:45:18,466 --> 00:45:20,402
سوف يعطيها لك هنا، أ
رطل من الرصاص الساخن في البطن.

645
00:45:20,426 --> 00:45:21,757
تأكد من أنه هو، جوني!

646
00:45:21,886 --> 00:45:23,989
الرجل: السيارات هنا يا رئيس! تمام.
مهلا، أيها الصبي الصغير، إنه عمل.

647
00:45:24,013 --> 00:45:25,449
يمكنك إصلاح من يذهب في كل سيارة،
فهم؟

648
00:45:25,473 --> 00:45:27,242
مهلا، إلى أين تعتقد أنك ذاهب؟
إلى الجانب الشمالي.

649
00:45:27,266 --> 00:45:28,660
كما كنت أعرف دائمًا يومًا ما.
لا يمكنك أن تفعل ذلك.

650
00:45:28,684 --> 00:45:30,287
ماذا تقصد بـ "لا أستطيع"؟
من يمنعني؟

651
00:45:30,311 --> 00:45:31,914
أنا أكون. أنا أعطيك الأوامر
للمرة الأخيرة.

652
00:45:31,938 --> 00:45:34,082
هناك شيء واحد فقط
يتلقى الأوامر ويعطي الأوامر!

653
00:45:34,106 --> 00:45:36,472
وهذا كل شيء. هذه هي الطريقة
لقد حصلت على الجانب الجنوبي بالنسبة لك

654
00:45:36,567 --> 00:45:38,337
وهذه هي الطريقة التي سأحصل عليها
الجانب الشمالي لك.

655
00:45:38,361 --> 00:45:39,521
بعض الآلة الكاتبة الصغيرة، هاه؟

656
00:45:39,612 --> 00:45:41,965
سأكتب اسمي في كل مكان
هذه المدينة بأحرف كبيرة!

657
00:45:41,989 --> 00:45:44,696
مهلا، أوقفه، شخص ما! اخرج
من طريقي، جوني، سأبصق!

658
00:45:54,001 --> 00:45:55,537
هيا يا رفاق!

659
00:45:55,628 --> 00:45:59,041
مهلا، توني، خذ هذا معك في حالة
مطلق النار الفول هذا لا يعمل.

660
00:45:59,131 --> 00:46:00,291
تمام!

661
00:46:28,536 --> 00:46:31,027
هيا يا دوغان. الرجل: حسنًا.

662
00:46:31,163 --> 00:46:33,825
مهلا، هل ترى ما حدث هنا، يا فتى؟
لا أعرف يا سيد،

663
00:46:33,916 --> 00:46:35,811
لكنهم قالوا سيارة سوداء كبيرة
مع ستائر جانبية،

664
00:46:35,835 --> 00:46:37,315
ومدفع رشاش
أعطاهم الأعمال.

665
00:46:41,340 --> 00:46:42,876
أوه، مرحبا، بن. مرحبا يا رئيس.

666
00:46:42,967 --> 00:46:44,687
ماذا سنفعل
عنهم رشاشات ؟

667
00:46:44,760 --> 00:46:45,800
ماذا يمكننا أن نفعل حيالهم؟

668
00:46:45,886 --> 00:46:48,282
لا يوجد قانون ضد التصنيع
لهم، فقط ضد وجودهم.

669
00:46:48,306 --> 00:46:49,700
إذا لم يتمكنوا من الحصول عليها
في دولة واحدة،

670
00:46:49,724 --> 00:46:51,684
يذهبون عبر الحدود
والحصول عليهم في آخر.

671
00:46:51,726 --> 00:46:53,578
آلة هؤلاء الزملاء المهربة
البنادق وكأنها تهريب الخمر.

672
00:46:53,602 --> 00:46:56,765
نعم، من الأفضل أن يفعلوا شيئًا حيال ذلك
لأنه بهذه الألعاب للعب بها،

673
00:46:56,856 --> 00:46:58,542
ماذا حدث من قبل
سوف تبدو وكأنها حفلة شاي.

674
00:46:58,566 --> 00:47:01,558
أنا أعلم أنه. لذلك من الأفضل أن تضع البراغي
في بيت الشحن بشارع 22.

675
00:47:01,652 --> 00:47:03,380
سمعت أنهم يجلبون
لهم في صناديق الفاكهة.

676
00:47:03,404 --> 00:47:04,689
يمين.

677
00:47:34,935 --> 00:47:36,971
احصل على رقم ذلك الرجل!
شخص ما الحصول على سيارة إسعاف!

678
00:47:37,063 --> 00:47:38,303
ماذا جرى؟

679
00:48:07,968 --> 00:48:09,208
الرجل: ما هذا، قرصة؟

680
00:48:09,303 --> 00:48:11,885
توني: لا، فقط أحضرك
عيد الحب.

681
00:48:11,972 --> 00:48:13,758
لا تعلم
إنه عيد الحب؟

682
00:48:13,849 --> 00:48:16,010
أوه، نعم، لقد نسيت.

683
00:48:16,519 --> 00:48:19,886
هيا، اصطفوا يا رفاق.
هناك. كل سبعة منكم.

684
00:48:21,065 --> 00:48:22,726
ما هي الكمامة؟ هل الحرارة مشتعلة؟

685
00:48:22,817 --> 00:48:23,852
كثير!

686
00:48:24,735 --> 00:48:25,975
مواجهة الجدار!

687
00:48:27,905 --> 00:48:30,567
ضع القفازات الخاصة بك. لكم جميعا!

688
00:48:52,304 --> 00:48:53,384
هنا جافني.

689
00:48:53,472 --> 00:48:55,963
جافني، ماذا تعرف
حول هذا؟ حسنًا؟

690
00:48:56,851 --> 00:48:59,809
حسنًا، كنت في طريقي إلى هنا
المرآب للحفاظ على موعد.

691
00:49:01,856 --> 00:49:04,347
وسيارة تصعد
وبعض الرجال تتراكم.

692
00:49:05,109 --> 00:49:08,021
وكان اثنان منهم من رجال الشرطة، على الأقل
كانوا يرتدون ملابس مثل رجال الشرطة.

693
00:49:08,112 --> 00:49:10,444
رجال الشرطة! هذه هفوة جديدة.
ثم ماذا؟

694
00:49:10,531 --> 00:49:11,591
حسنا، بدا وكأنه قرصة.

695
00:49:11,615 --> 00:49:14,215
لذلك تغلبت على الكتلة حتى ذلك
انتهى، ثم أخذني.

696
00:49:14,285 --> 00:49:15,616
نعم، من حسن حظك أنك تأخرت.

697
00:49:15,703 --> 00:49:18,410
الآن، خذ نظرة خاطفة جيدة
وانظر ما فاتك.

698
00:49:42,646 --> 00:49:43,977
سبعة منهم.

699
00:49:44,064 --> 00:49:47,556
اصطف على الحائط.
قص أسفل، تماما مثل ذلك!

700
00:49:50,946 --> 00:49:52,527
لم يكن لديهم فرصة.

701
00:49:52,615 --> 00:49:54,384
اجلس يا زعيم
أنت ترتدي السجادة.

702
00:49:54,408 --> 00:49:56,774
نعم؟ أنا الوحيد المتبقي!

703
00:50:02,082 --> 00:50:03,788
يعتقد أنه سيحصل علي، هاه؟

704
00:50:04,543 --> 00:50:05,749
فرصة الدهون.

705
00:50:09,924 --> 00:50:10,924
من هناك؟

706
00:50:11,008 --> 00:50:12,498
الرجل: مكارثر من المجلة.

707
00:50:12,593 --> 00:50:13,753
دعه يدخل.

708
00:50:18,641 --> 00:50:20,677
مرحبًا جافني. كيف وجدتني؟

709
00:50:20,768 --> 00:50:23,009
أوه، نحن الأولاد من المجلة
دائما التجول.

710
00:50:23,103 --> 00:50:24,639
نعم، أي شخص آخر يعرف
انا هنا؟

711
00:50:24,730 --> 00:50:27,312
لا. لقد كان مجرد
فكرتي الصغيرة الخاصة.

712
00:50:27,399 --> 00:50:30,607
اجلس. أنت ذاهب
للبقاء لفترة من الوقت.

713
00:50:39,161 --> 00:50:40,161
حسنًا؟

714
00:50:40,246 --> 00:50:41,577
لا يمكن الحصول على شيء عليه.

715
00:50:41,664 --> 00:50:43,495
نحن على حق
زقاق مسدود أينما ذهبنا.

716
00:50:43,582 --> 00:50:45,502
وجافني تحول إلى اللون الأصفر،
وهو يختبئ.

717
00:50:45,543 --> 00:50:47,875
ماذا عن لوفو؟
Lovo خارج عمليا.

718
00:50:47,962 --> 00:50:49,247
إنه خائف مثل جافني.

719
00:50:49,338 --> 00:50:51,545
إنها كامونتي على ما يرام،
لكننا لا نستطيع إثبات ذلك بعد.

720
00:50:51,632 --> 00:50:52,712
لا، لكننا سنفعل.

721
00:50:52,800 --> 00:50:53,944
قل يا زعيم؟ ماذا تريد؟

722
00:50:53,968 --> 00:50:55,424
هذا الزميل، كامونتي.
ماذا عنه؟

723
00:50:55,511 --> 00:50:57,797
قصة.
الجمهور مهتم به.

724
00:50:57,888 --> 00:50:59,378
إنه شخصية ملونة.

725
00:50:59,473 --> 00:51:00,633
ملونة؟

726
00:51:01,141 --> 00:51:03,302
ما هو لون القملة الزاحفة؟

727
00:51:03,852 --> 00:51:07,060
قل، استمع، هذا هو موقف
الكثير من البلهاء في هذا البلد.

728
00:51:07,147 --> 00:51:09,889
يعتقدون أن هؤلاء المجرمين الكبار
هم نوع من أنصاف الآلهة.

729
00:51:09,984 --> 00:51:11,815
ماذا يفعلون
عن رجل مثل كامونتي؟

730
00:51:11,902 --> 00:51:15,235
إنهم عاطفيون ، رومانسيون ،
إلقاء النكات عنه.

731
00:51:15,322 --> 00:51:18,564
كان لديهم بعض العذر للتمجيد
رجالنا السيئون الغربيون القدامى.

732
00:51:18,659 --> 00:51:20,579
التقيا في الوسط
من الشارع في وقت الظهيرة

733
00:51:20,619 --> 00:51:22,029
وانتظروا بعضهم البعض
للرسم.

734
00:51:22,121 --> 00:51:24,933
لكن هذه الأشياء تتسلل وتطلق النار
الرجل في الخلف ثم يهرب.

735
00:51:24,957 --> 00:51:26,948
أعتقد أنك على حق، أيها الرئيس.
ملون.

736
00:51:27,042 --> 00:51:28,642
هل قرأت
ماذا حدث في ذلك اليوم؟

737
00:51:28,711 --> 00:51:31,273
سيارة مليئة بهم تطارد أخرى
في الشارع، في وضح النهار.

738
00:51:31,297 --> 00:51:33,137
ثلاثة أطفال يلعبون
الحجلة على الرصيف

739
00:51:33,173 --> 00:51:35,255
الحصول على سكب الرصاص
في بطونهم الصغيرة

740
00:51:35,342 --> 00:51:39,051
عندما أفكر في ما يحدث في
عقول هؤلاء القمل، أريد أن أتقيأ!

741
00:51:40,889 --> 00:51:42,129
بن؟ نعم.

742
00:51:42,224 --> 00:51:43,885
انظر إن كان بإمكانك العثور على جافني.

743
00:51:43,976 --> 00:51:46,262
ربما سيحصل عليه بعد ذلك.
لقد حصلوا على كل الآخرين.

744
00:51:46,353 --> 00:51:47,468
يمين.

745
00:51:50,941 --> 00:51:53,853
منظماتنا تعارض ذلك
لسياستك، السيد جارستون.

746
00:51:53,944 --> 00:51:56,276
ورقتك يمكن أن يكون لها تأثير
ضد العصابات,

747
00:51:56,363 --> 00:51:59,776
ومع ذلك فإنك تستمر في اللعب
أنشطته كأخبار الصفحة الأولى.

748
00:51:59,867 --> 00:52:02,529
جرائم القتل، حروب العصابات، القتل،
هذا كل ما نقرأ عنه!

749
00:52:02,620 --> 00:52:05,703
أنت تمجد رجل العصابات
منحه كل هذه الدعاية.

750
00:52:05,789 --> 00:52:09,623
أنت تحاول أن تخبرني أنه يمكنك الحصول على
التخلص من رجل العصابات بتجاهله؟

751
00:52:09,710 --> 00:52:13,328
بإبقائه خارج الصفحة الأولى؟
هذا سخيف!

752
00:52:13,422 --> 00:52:16,129
أنت تلعب مباشرة
يديه! تبين له!

753
00:52:16,216 --> 00:52:19,333
اطردوه خارج البلاد! هذا سوف
إبقائه خارج الصفحة الأولى.

754
00:52:19,428 --> 00:52:20,508
في هذه الأثناء،

755
00:52:20,596 --> 00:52:24,180
تتوقع أن يقرأها أطفالنا
لا شيء سوى الغضب والقتل؟

756
00:52:24,266 --> 00:52:26,507
هذا أفضل من
يتم ذبحهم.

757
00:52:26,602 --> 00:52:30,470
المدينة مليئة بالرشاشات.
حرب العصابات في الشوارع.

758
00:52:30,564 --> 00:52:33,021
الأطفال ليسوا آمنين حتى
للذهاب إلى المدرسة.

759
00:52:33,108 --> 00:52:34,689
تريد أن يستمر؟

760
00:52:34,777 --> 00:52:38,611
بالتأكيد لا! ولكن ماذا يمكن
المواطنين العاديين يفعلون؟

761
00:52:38,697 --> 00:52:40,733
حتى قوات الشرطة لدينا
لا أستطيع إيقافه!

762
00:52:40,824 --> 00:52:42,530
لا ألوم الشرطة!

763
00:52:42,618 --> 00:52:46,827
لا يمكنهم إيقاف تشغيل الأسلحة الرشاشة
ذهابًا وإيابًا عبر خطوط الولاية.

764
00:52:46,914 --> 00:52:49,326
لا يمكنهم تطبيق القوانين
هذا غير موجود!

765
00:52:49,416 --> 00:52:51,645
ثم الأمر متروك للفدرالية
الحكومة أن تفعل شيئا حيال ذلك.

766
00:52:51,669 --> 00:52:54,081
أنتم الحكومة!
لكم جميعا!

767
00:52:54,171 --> 00:52:55,565
بدلا من المحاولة
لإخفاء الحقائق،

768
00:52:55,589 --> 00:52:57,955
انشغل وانظر أن القوانين
مرت التي سوف تفعل بعض الخير!

769
00:52:58,050 --> 00:52:59,210
على سبيل المثال؟

770
00:52:59,301 --> 00:53:03,670
تمرير قانون اتحادي يضع البندقية في
نفس فئة المخدرات والعبودية البيضاء!

771
00:53:04,556 --> 00:53:06,672
ضع الأسنان
في قانون الترحيل!

772
00:53:06,767 --> 00:53:08,632
هؤلاء العصابات لا يفعلون ذلك
تنتمي إلى هذا البلد.

773
00:53:08,727 --> 00:53:10,388
نصفهم
ليسوا حتى مواطنين.

774
00:53:14,608 --> 00:53:17,520
حسنًا.
سأخبرك ماذا تفعل.

775
00:53:17,611 --> 00:53:22,696
ضع القوانين وتأكد من طاعتها إذا
يجب أن يكون لدينا الأحكام العرفية للقيام بذلك!

776
00:53:22,783 --> 00:53:26,241
أعلن حاكم ولاية نيو مكسيكو
الأحكام العرفية لوقف مصارعة الثيران,

777
00:53:26,328 --> 00:53:29,695
حاكم ولاية أوكلاهوما
لتنظيم إنتاج النفط.

778
00:53:29,790 --> 00:53:33,203
بالتأكيد، حكم العصابة
وتحدي القانون بالجملة

779
00:53:33,293 --> 00:53:35,249
هم أكثر من التهديد
إلى الأمة

780
00:53:35,337 --> 00:53:38,829
من تنظيم النفط
أو مصارعة الثيران!

781
00:53:38,924 --> 00:53:41,836
الجيش سوف يساعد.
وكذلك سوف يفعل الفيلق الأمريكي.

782
00:53:41,927 --> 00:53:44,794
عرضوا خدماتهم
منذ أكثر من عامين!

783
00:53:44,888 --> 00:53:47,300
ولم يتصل بهم أحد قط.

784
00:53:47,391 --> 00:53:49,382
دعونا نصبح حكماء لأنفسنا.

785
00:53:49,476 --> 00:53:51,637
نحن نحارب القتل المنظم!

786
00:54:15,919 --> 00:54:19,002
أن سادي طومسون،
إنها فتاة ذكية جداً.

787
00:54:19,089 --> 00:54:21,796
ما هي الفتاة التي تريد الزحام
في مكان مثل هذا ل؟

788
00:54:21,884 --> 00:54:23,875
نعم، إنها تمطر طوال الوقت.

789
00:54:23,969 --> 00:54:26,585
نعم ذلك المطر
هذا جيد جدًا.

790
00:54:26,680 --> 00:54:30,298
الذي يأتي من الأنبوب،
كما تعلمون، تماما مثل الاستحمام.

791
00:54:30,392 --> 00:54:31,928
وهما زميلان...

792
00:54:32,019 --> 00:54:34,806
مهلا، أي واحد
هل تعتقد أنها تأخذ؟

793
00:54:34,897 --> 00:54:38,936
الرجل ذو الياقة؟
ناه، فهو ليس ساخنًا جدًا.

794
00:54:39,026 --> 00:54:41,893
مهلا، استمعوا لهم، مشاة البحرية
ليست ساخنة جدا أيضا.

795
00:54:43,238 --> 00:54:45,069
هيا، سأذهب لأدخن.

796
00:55:10,516 --> 00:55:12,598
هذا عرض جيد.

797
00:55:12,684 --> 00:55:16,142
يجب أن أرى المزيد من العروض
مثل هذا. كما تعلمون، خطيرة.

798
00:55:16,230 --> 00:55:19,142
ليس لدي أي نكتة.
أنا أحب العرض مع النكات.

799
00:55:19,233 --> 00:55:21,849
هذا مخدر.
ماذا تريد أكثر من ذلك؟

800
00:55:21,944 --> 00:55:26,813
اسمعي، هذه الفتاة، سادي، هي
حصلت على ما تسمونه مشكلة.

801
00:55:26,907 --> 00:55:29,649
هذا الزميل ذو الياقة،
هو سوف...

802
00:55:33,956 --> 00:55:35,696
ما الأمر؟
لقد وجدوا جافني.

803
00:55:35,791 --> 00:55:38,311
لقد رصدته في صالة بولينغ الخاصة بفرانك.
لقد دخل في لعبة.

804
00:55:38,377 --> 00:55:39,742
نعم؟ إنه الإعداد.

805
00:55:39,837 --> 00:55:41,105
يستغرق حوالي ساعة
للحصول على الأولاد.

806
00:55:41,129 --> 00:55:43,711
أنا أشاهد العرض الآن. يستمع،
إنه الفصل الأخير الآن، أترى؟

807
00:55:43,799 --> 00:55:47,132
هناك اثنان من الزملاء بعد فتاة. حسنا،
لقد دعت اسمها سادي، أترى؟

808
00:55:47,219 --> 00:55:51,303
الآن هذه الفتاة، سادي، لقد كانت،
ماذا تسمون، بخيبة أمل.

809
00:55:51,390 --> 00:55:54,302
يجب أن نفعل ذلك الآن! انه
عرضة للانزلاق لنا مرة أخرى.

810
00:55:54,393 --> 00:55:55,553
إنه الأخير يا زعيم

811
00:55:55,644 --> 00:55:56,804
هيا يا توني.

812
00:56:00,065 --> 00:56:01,305
هذا سيء للغاية.

813
00:56:01,400 --> 00:56:03,482
حسنًا، هيا.
مهلا انتظر لحظة!

814
00:56:03,652 --> 00:56:05,142
الآن، يمكنك البقاء هنا.

815
00:56:05,237 --> 00:56:07,569
يمكنك البقاء ومشاهدة العرض.
يا رئيس.

816
00:56:07,656 --> 00:56:10,489
يجب أن أعرف أي زميل
هذه الفتاة، سادي، تأخذها.

817
00:56:10,576 --> 00:56:13,488
ابقي هنا واكتشفي
ثم تعال وأخبرني.

818
00:56:34,057 --> 00:56:35,617
كل شيء على ما يرام، يا رئيس.
لقد ذهب النحاس.

819
00:56:35,684 --> 00:56:37,424
توني : حسنًا. تعال.

820
00:56:39,062 --> 00:56:41,394
مهلا، أيها الصبي الصغير، اذهب حولك
في الخلف، على الشرفة،

821
00:56:41,481 --> 00:56:42,641
مقعد المدرج في ستانتون.

822
00:56:42,733 --> 00:56:45,520
مهلا، بيترو، الباب الجانبي. يجوز له ذلك
لديك أصدقاء، لا يمكنك معرفة ذلك أبدًا.

823
00:56:45,611 --> 00:56:48,944
جو، أريدك أن تقف في الزقاق. إذا
لقد وصل إلى هذا الحد، أنت تفعل أشياءك.

824
00:56:49,031 --> 00:56:50,862
أنت تحافظ على تشغيل المحرك.

825
00:56:50,949 --> 00:56:53,816
أحضر الحاضر. يمكنك البقاء هنا.
هيا يا رفاق.

826
00:56:53,911 --> 00:56:56,277
والآن سنعرف ماذا حدث
لتلك الفتاة، سادي.

827
00:56:56,371 --> 00:56:59,033
مهلا، أنجيلو، هل أخذت
الرجل ذو الياقة؟

828
00:56:59,124 --> 00:57:01,911
لا، لقد عادت للتسلق
في التبن مع الجيش.

829
00:57:02,002 --> 00:57:05,244
نعم؟ هذا جيّد.
إنها فتاة ذكية، على ما أعتقد.

830
00:57:05,339 --> 00:57:07,375
تعال. ماذا تفعل؟

831
00:57:34,034 --> 00:57:35,649
ليس سيئا، هاه؟

832
00:57:57,724 --> 00:57:59,510
مجرد مشاهدة هذا واحد.

833
00:58:49,234 --> 00:58:51,020
الرجل: مرحبا توني. مرحبًا.

834
00:58:56,491 --> 00:58:57,901
هذا حار جدًا.

835
00:58:59,327 --> 00:59:00,942
مرحبًا. مرحبًا.

836
00:59:08,962 --> 00:59:10,452
مرحبًا.

837
00:59:10,547 --> 00:59:11,707
مرحبا أيها الغريب.

838
00:59:11,798 --> 00:59:14,414
كرسي. حسنا جوني.

839
00:59:15,260 --> 00:59:17,717
حسنًا، أنت تبدو منتفخًا.

840
00:59:17,804 --> 00:59:19,715
اعتقدت أننا سنفعل
أرى شيئا منك.

841
00:59:19,806 --> 00:59:21,171
حسنا، أنا هنا.

842
00:59:21,266 --> 00:59:24,178
أين كنت؟
في اجازة؟

843
00:59:24,269 --> 00:59:28,228
لقد كنت أعمل. يصل على
الجانب الشمالي، إيه، جوني؟

844
00:59:28,982 --> 00:59:30,768
هذا ما تقوله الصحف.

845
00:59:31,651 --> 00:59:33,016
لا تعمل بجد.

846
00:59:33,111 --> 00:59:36,854
أنا فقط انتهيت الليلة.
الآن ألعب بعض الوقت.

847
00:59:49,628 --> 00:59:51,289
لديك طاولتك الخاصة يا كامونتي

848
00:59:51,379 --> 00:59:52,585
ما هذا؟

849
00:59:52,672 --> 00:59:54,082
هذه طاولة لشخصين.

850
00:59:54,174 --> 00:59:57,132
حسنا، ربما تحصل
طاولة أخرى، إيه، جوني؟

851
00:59:57,302 --> 01:00:00,063
Ee se - ieee eee eee se te mmm eee
ee a ee Tee se ea ey nem ee tt - se

852
01:00:10,148 --> 01:00:11,558
حسنًا، استمر.

853
01:00:13,819 --> 01:00:16,060
لا شيء يبدو كذلك
يزعجك كثيرا، أليس كذلك؟

854
01:00:16,154 --> 01:00:18,645
حسنًا، لقد اعتدت على الضوضاء.

855
01:00:25,664 --> 01:00:27,780
مرحبا، جينو. مرحبا عزيزي.

856
01:00:31,002 --> 01:00:32,742
لماذا أنت دائما
عالية Hating لي؟

857
01:00:32,838 --> 01:00:34,203
هيا، تغلب عليه!

858
01:00:34,297 --> 01:00:37,539
أفترض أنك بحاجة
طاحونة الجهاز للعمل معها؟

859
01:00:37,634 --> 01:00:40,751
توني في الداخل.
هل يراك في هذا الزي؟

860
01:00:41,763 --> 01:00:45,551
لقد بدت جيدة جدًا من طابقين.
هل أنا مختلف الآن؟

861
01:00:46,268 --> 01:00:47,929
هل تريد الرقص معي؟

862
01:00:48,019 --> 01:00:51,477
اسمعي، أنتِ أخت توني، هل ترين؟
علاوة على ذلك، أنت مجرد طفل.

863
01:00:52,858 --> 01:00:54,223
عمري 18.

864
01:01:15,547 --> 01:01:17,208
هل تحب تلك الموسيقى؟

865
01:01:23,221 --> 01:01:24,961
الآن هل تريد الرقص؟

866
01:01:25,056 --> 01:01:26,136
لا.

867
01:01:27,559 --> 01:01:30,266
خائف! خائف من أخت توني!
لماذا أنت...

868
01:01:31,271 --> 01:01:33,637
حسنا، لقد لاحظت
وقفت هناك وشاهدت.

869
01:01:36,109 --> 01:01:39,567
يوما ما سوف تكتشف ذلك
لقد كنت في عداد المفقودين شيئا.

870
01:01:48,747 --> 01:01:51,534
مهلا، ماذا عن ذلك؟
أنت وأنا، إيه؟

871
01:01:52,250 --> 01:01:53,706
اعتقدت أنك لا ترقص؟

872
01:01:53,793 --> 01:01:56,785
لقد غيرت رأيي.
انا بحاجة الى ممارسة الرياضة.

873
01:01:57,756 --> 01:01:59,621
نظهر لهم شيئا، هاه؟

874
01:02:16,274 --> 01:02:17,889
أعتقد أنك اشتقت لي، هاه؟

875
01:02:17,984 --> 01:02:19,099
هذا صحيح.

876
01:02:21,446 --> 01:02:23,152
نحن نعوض الوقت الضائع.

877
01:02:24,199 --> 01:02:26,941
كيف تريد أن تلعب، توني؟
مثله؟

878
01:02:28,954 --> 01:02:30,364
هذا جيد.

879
01:03:01,820 --> 01:03:04,061
انتظر هنا.
أنا آخذها إلى المنزل بنفسي.

880
01:03:04,155 --> 01:03:06,146
لا يمكنك. اسكت!

881
01:03:23,508 --> 01:03:25,248
سوف تكون آسف لهذا!

882
01:03:29,973 --> 01:03:32,965
في المرة القادمة سأمسك بك في مكان ما
هكذا مرة أخرى، سأقتلك!

883
01:03:33,059 --> 01:03:34,845
أنت تقول لي ماذا أفعل؟

884
01:03:34,936 --> 01:03:36,722
سأفعل ما أريد،
نفس مثلك. يفهم؟

885
01:03:36,813 --> 01:03:38,098
أنت تستمع لي!

886
01:03:38,189 --> 01:03:39,429
أكرهك!

887
01:03:39,524 --> 01:03:42,311
لا يهم ما أفعله.
هذا كل الحق!

888
01:03:42,402 --> 01:03:44,063
لكنك ستبقى في المنزل.
يفهم؟

889
01:03:44,154 --> 01:03:46,896
أنا لست طفلا! أستطيع أن آخذ
أعتني بنفسي! نعم.

890
01:03:46,990 --> 01:03:49,427
يركض مع الزملاء، إيه؟
السماح لهم باحتجازك هكذا!

891
01:03:49,451 --> 01:03:53,535
السماح لهم بالنظر إليك! خلع الملابس
يصل مثل هذا ليراها الزملاء، إيه؟

892
01:03:55,206 --> 01:03:57,492
ماذا أفعل مع الزملاء
هو عملي!

893
01:04:02,797 --> 01:04:03,957
سيسكال

894
01:04:09,054 --> 01:04:11,466
ماما. سيسكا. ماذا جرى؟

895
01:04:11,556 --> 01:04:13,763
ماذا فعل توني لك، هاه؟
ماذا فعل؟

896
01:04:13,850 --> 01:04:17,559
لقد ضربني. لقد قال أنه سيقتلني
ولم أكن أفعل أي شيء!

897
01:04:17,645 --> 01:04:18,760
كنت أرقص فقط.

898
01:04:18,855 --> 01:04:20,095
هذا كل الحق، فيجليا ميا.

899
01:04:20,190 --> 01:04:24,103
لا صرخة. حسنًا، أخبري ماما.
تعال إلى الطابق العلوي.

900
01:04:24,194 --> 01:04:25,434
لا تبكي يا عزيزي.

901
01:04:26,529 --> 01:04:27,689
ليس له أي حق في ذلك.

902
01:04:27,781 --> 01:04:30,176
فقط لأنني أخته هو
لا يمكن أن يرميني هكذا

903
01:04:30,200 --> 01:04:32,782
لا، لا، لا.
حسنًا، لا تبكي يا عزيزتي.

904
01:04:32,869 --> 01:04:35,485
أقول لك.
أقول لك مرات عديدة.

905
01:04:36,289 --> 01:04:39,531
لقد آذيك. لقد آذيك.

906
01:04:40,710 --> 01:04:42,871
لقد أذى الجميع.

907
01:05:41,813 --> 01:05:43,144
صب قليلا على تلك الإطارات.

908
01:05:43,231 --> 01:05:44,437
يمين.

909
01:05:49,446 --> 01:05:50,731
لقد حصل عليه.

910
01:06:26,065 --> 01:06:27,350
فقط اصمت!

911
01:06:27,442 --> 01:06:30,149
أحضر لي بعض النيكل!
أحضر لي بعض النيكل! عجل!

912
01:06:38,828 --> 01:06:40,739
ليكسايد 1305.

913
01:06:41,498 --> 01:06:43,034
أحضر لي مشروبًا.

914
01:06:51,883 --> 01:06:52,998
مرحبًا؟

915
01:06:53,092 --> 01:06:54,548
مرحبا، هل هذا جيم؟

916
01:06:55,428 --> 01:06:58,591
توني كامونتي. هل رينالدو هناك؟

917
01:06:59,432 --> 01:07:01,969
لا يا سيد كامونتي.
لقد غادر منذ ساعة.

918
01:07:02,060 --> 01:07:04,426
هل لوفو موجود؟ لوفو؟

919
01:07:04,521 --> 01:07:07,854
لا، لقد غادر أيضاً. قال كان
العودة إلى المكتب.

920
01:07:14,364 --> 01:07:16,776
بوسورث 4503.

921
01:07:26,209 --> 01:07:27,415
مرحبا.

922
01:07:27,502 --> 01:07:28,958
مرحباً مابيل؟

923
01:07:30,672 --> 01:07:33,334
كامونتي. رينالدو هناك؟

924
01:07:33,424 --> 01:07:35,130
لماذا لا. لم يكن هنا.

925
01:07:35,218 --> 01:07:37,550
قل، كما تعلمون، أعتقد ذلك
الرجل يعطيني الهارب.

926
01:07:37,637 --> 01:07:39,798
لقد كان لدي موعد معه
مرتين أو ثلاث مرات...

927
01:07:39,889 --> 01:07:41,220
ربما هو ذاهب إلى المنزل للنوم.

928
01:07:41,307 --> 01:07:42,592
ماذا تتحدث؟

929
01:07:42,684 --> 01:07:44,891
هذا القط؟ جرب مايزي.

930
01:07:46,229 --> 01:07:48,686
مايزي، هذا صحيح،
لقد نسيت عنها.

931
01:07:53,152 --> 01:07:55,894
هاتفيلد 6401.

932
01:07:57,198 --> 01:07:59,530
نعم 6401

933
01:08:11,963 --> 01:08:13,078
هيا.

934
01:08:20,096 --> 01:08:23,054
مرحبًا. مرحبا مايزي؟
إنه توني كامونتي.

935
01:08:24,517 --> 01:08:26,132
رينالدو هناك؟ نعم.

936
01:08:26,227 --> 01:08:27,433
لك.

937
01:08:29,689 --> 01:08:31,304
مرحبًا. مرحبا رينالدو.

938
01:08:32,191 --> 01:08:34,523
أنا في بيترو. بيترو!

939
01:08:35,278 --> 01:08:36,393
نعم، تعال على الفور.

940
01:08:36,487 --> 01:08:37,693
هل هناك أي خطأ؟

941
01:08:37,780 --> 01:08:39,020
نعم، الكثير.

942
01:08:41,618 --> 01:08:43,279
اذهب وأحضر لي منشفة.

943
01:08:45,622 --> 01:08:48,113
اعتقدت أنك لم تكن كذلك
هل تفعل أي شيء الليلة؟

944
01:08:48,207 --> 01:08:49,947
سأعود لاحقا.

945
01:08:52,754 --> 01:08:55,291
وهذا أسوأ من أن تكون في
الحب مع جندب.

946
01:09:10,730 --> 01:09:12,220
لقد استغرق منك وقتا طويلا
للوصول إلى هنا.

947
01:09:12,315 --> 01:09:14,226
من فعل ذلك؟ لا أعرف.

948
01:09:14,317 --> 01:09:16,524
ولكن لدي فكرة.
أنت فقط تنتظر.

949
01:09:17,195 --> 01:09:18,475
كيف تقف مع لوفو؟ هاه؟

950
01:09:18,529 --> 01:09:20,861
تعال!
كيف تقف مع لوفو؟

951
01:09:24,619 --> 01:09:26,905
من هو الحب؟ هذا جيد.

952
01:09:27,538 --> 01:09:28,903
قل متى.

953
01:09:28,998 --> 01:09:30,329
هذا يكفي.

954
01:09:33,002 --> 01:09:36,119
اتصل بجوني لوفو في مكتبه
في الساعة 10 دقائق بعد الساعة 2:00، أترى؟

955
01:09:37,090 --> 01:09:38,671
إنها الساعة 2:00 بعد 10 دقائق.

956
01:09:40,802 --> 01:09:44,135
أنت تقول أنك تتصل
من البلاد الآن، ترى؟

957
01:09:44,222 --> 01:09:47,180
أنت واحد من الرجال
الذي أخذني لركوب.

958
01:09:47,809 --> 01:09:50,266
تحطمت السيارة
وابتعدت.

959
01:09:50,353 --> 01:09:52,014
تحطمت السيارة
وابتعدت!

960
01:09:52,105 --> 01:09:53,140
نعم نعم.

961
01:09:53,231 --> 01:09:54,266
هل تعتقد أنه كان جوني؟

962
01:09:54,357 --> 01:09:57,099
لا أعرف.
لكننا سنكتشف ذلك الآن.

963
01:09:57,193 --> 01:09:59,605
سنكون هناك
عندما يتصل بيترو.

964
01:09:59,696 --> 01:10:02,358
وإذا كان جوني،
وقال انه سوف المماطلة، أليس كذلك؟

965
01:10:02,448 --> 01:10:04,188
بالتأكيد. دعنا نذهب.

966
01:10:05,410 --> 01:10:06,695
افتح الباب.

967
01:10:20,591 --> 01:10:22,001
هيا، دعنا نذهب.

968
01:10:42,989 --> 01:10:45,196
مهلا، توني، أين كنت؟
ما حدث لك؟

969
01:10:45,283 --> 01:10:47,945
نعم، انظر.
لقد أفسدوا بدلتي الجديدة.

970
01:10:48,035 --> 01:10:49,035
من يا نحاسيات؟

971
01:10:49,120 --> 01:10:50,610
لا، القرود.

972
01:10:50,705 --> 01:10:52,445
لم أرهم من قبل.

973
01:10:52,540 --> 01:10:54,781
يجب أن يكون لدى شخص ما
أدخلتهم.

974
01:10:54,876 --> 01:10:56,412
كيف حصلوا عليك؟

975
01:10:56,961 --> 01:11:00,579
لقد حطموا حافلتي
أخذني لركوب.

976
01:11:01,424 --> 01:11:02,539
بالكاد.

977
01:11:03,926 --> 01:11:05,404
هذا صحيح.
لقد تركت المقهى وحدك.

978
01:11:05,428 --> 01:11:07,168
يجب أن تعرف أفضل
من أن تفعل ذلك.

979
01:11:07,263 --> 01:11:10,130
أين كنت؟ اعتقدت
لقد تمسك دائمًا بتوني.

980
01:11:12,477 --> 01:11:15,514
حسنًا يا عزيزي، أنا سعيد لأنك هربت.
كنت سأفتقدك كثيرًا.

981
01:11:15,605 --> 01:11:16,845
سأحصل على شخص ما لهذا.

982
01:11:16,939 --> 01:11:19,021
كنت أعلم أنك ستفعل ذلك يا جوني.

983
01:11:21,110 --> 01:11:23,396
هذا الخشخاش. أنا لا أفعل ذلك
أريد رؤيتها الليلة.

984
01:11:23,488 --> 01:11:24,590
سأخبرها أنك لست هنا

985
01:11:24,614 --> 01:11:26,525
انتظر دقيقة.

986
01:11:26,616 --> 01:11:27,981
سأتحدث معها.

987
01:11:33,998 --> 01:11:35,909
مرحبًا؟ من؟

988
01:11:37,376 --> 01:11:39,458
لا، لا يوجد أحد هنا
بهذا الاسم.

989
01:11:40,046 --> 01:11:41,786
ماذا؟ ماذا؟

990
01:11:43,257 --> 01:11:45,498
أوه، أغلق الخط.
لقد حصلت على رقم خاطئ.

991
01:11:50,640 --> 01:11:52,756
من الأفضل أن تشرب يا توني.

992
01:12:00,149 --> 01:12:01,309
أنت؟

993
01:13:10,344 --> 01:13:11,754
إنها كذبة! لم أفعل ذلك!

994
01:13:11,846 --> 01:13:13,766
لن أحاول أي شيء
عليك يا توني نحن زملاء.

995
01:13:13,806 --> 01:13:15,387
بالتأكيد، نحن أصدقاء.

996
01:13:15,474 --> 01:13:17,510
لا، لا. لم أفعل ذلك!
لقد فهمتني بشكل خاطئ.

997
01:13:17,602 --> 01:13:19,371
إسمع، توني، لقد أحضرتك
هنا. لقد عملت معك.

998
01:13:19,395 --> 01:13:21,456
أنت آخر رجل في العالم
سأحاول العبور، أنت تعرف ذلك!

999
01:13:21,480 --> 01:13:24,042
أنت لن تفعل أي شيء بالنسبة لي! لا تفعل ذلك
خذني يا توني! أعطني فرصة!

1000
01:13:24,066 --> 01:13:25,772
يمكنك الحصول على أي شيء حصلت عليه،
أي شيء!

1001
01:13:25,860 --> 01:13:28,522
كل العجين الذي تريده.
الخشخاش! سأسمح لك بالحصول عليها!

1002
01:13:28,613 --> 01:13:32,197
أعطيك كلمتي! يمكنك الحصول على
الخشخاش، توني! سأقول لها!

1003
01:13:34,368 --> 01:13:35,904
الرئيس!

1004
01:13:35,995 --> 01:13:37,986
رقم دعني أذهب بعيداً.
أعطني استراحة.

1005
01:13:38,080 --> 01:13:39,661
لم أفعل أي شيء لأي شخص!

1006
01:13:39,749 --> 01:13:41,410
أنا لم أؤذي أحدا أبدا! لا.

1007
01:13:41,709 --> 01:13:44,075
تحصل على شخص آخر
للقيام بذلك من أجلك!

1008
01:13:48,341 --> 01:13:49,547
نول!

1009
01:13:53,054 --> 01:13:55,215
انتظر! لا!

1010
01:13:55,306 --> 01:13:57,171
توني، أعود! توني...

1011
01:14:30,174 --> 01:14:31,380
أوه، توني.

1012
01:14:38,641 --> 01:14:39,972
ماذا حدث؟

1013
01:14:45,731 --> 01:14:47,392
أين جوني؟

1014
01:14:47,483 --> 01:14:48,973
أين تعتقد؟

1015
01:14:53,948 --> 01:14:55,688
اذهب واحزم أغراضك.

1016
01:15:36,032 --> 01:15:38,364
مهلا، تعال هنا.

1017
01:15:40,745 --> 01:15:42,201
أنظر إلى ذلك.

1018
01:15:44,081 --> 01:15:46,367
هل تتذكر ما قلته لك؟

1019
01:16:12,902 --> 01:16:14,688
توني ليس هنا.
إنه خارج المدينة.

1020
01:16:14,779 --> 01:16:16,315
أنت تقول لي؟

1021
01:16:18,824 --> 01:16:21,361
لماذا علقت
عندما اتصلت بالأمس؟

1022
01:16:23,120 --> 01:16:24,280
مشغول جدا.

1023
01:16:34,882 --> 01:16:37,498
الذي في النهاية
نوع من لطيف.

1024
01:16:37,593 --> 01:16:39,129
إنها ليست سيئة.

1025
01:16:43,015 --> 01:16:45,973
يجب أن أعتقد أنك تريد
شيء أشبه ...

1026
01:16:46,060 --> 01:16:47,391
مثل ماذا؟

1027
01:16:49,313 --> 01:16:50,473
أنا.

1028
01:16:51,440 --> 01:16:54,398
قطع هذا النوع من الحديث.
أنت مجرد طفل.

1029
01:16:56,779 --> 01:16:59,065
أخبرتك أن لدي أفكار ناضجة

1030
01:17:00,950 --> 01:17:03,783
أنت مثل توني عندما تكون
تسعى وراء شيء ما، مهلا؟

1031
01:17:09,250 --> 01:17:10,740
ماذا سيقول توني؟

1032
01:17:10,835 --> 01:17:12,575
وقال انه سوف يكون بعيدا لمدة شهر.

1033
01:17:19,301 --> 01:17:21,758
الزميل الكبير
وهو في طريقه من فلوريدا.

1034
01:17:21,846 --> 01:17:23,131
اه هاه.

1035
01:17:23,472 --> 01:17:25,884
حسنًا، من الأفضل أن يفعل ذلك
انتبه لخطواته.

1036
01:17:25,975 --> 01:17:27,953
هذه المدينة مختلفة تماما
مما كان عليه عندما تركها.

1037
01:17:27,977 --> 01:17:30,343
هذا الحشد الجديد في
قاعة المدينة تبحث عنه.

1038
01:17:30,437 --> 01:17:33,429
أول صدع يصنعه،
سوف يتسلقون عليه.

1039
01:17:33,524 --> 01:17:35,981
تسليمها إلى هاب. قل له أن
العبها بما تستحق.

1040
01:17:54,211 --> 01:17:55,621
يمكنك البقاء هنا.

1041
01:18:09,852 --> 01:18:11,558
توني. أين سيسكا؟

1042
01:18:11,645 --> 01:18:12,930
انها تحصل على مكان خاص بها.

1043
01:18:13,022 --> 01:18:16,139
تقول لي: اصمت. اهتم بنفسك
الأعمال." تماما كما تقول.

1044
01:18:16,233 --> 01:18:18,349
طيب هل هي تعيش لوحدها؟ نعم.

1045
01:18:18,444 --> 01:18:22,278
طوال الوقت هذا ما تقوله
أنا، ولكن في يوم من الأيام أتبعتها.

1046
01:18:22,364 --> 01:18:24,696
تلتقي برجل. يذهبون
في المنزل معا.

1047
01:18:24,783 --> 01:18:27,946
أنظر وأرى اسمها
تحت الجرس.

1048
01:18:28,037 --> 01:18:29,618
يرى؟ ترى ماذا تفعل؟

1049
01:18:29,705 --> 01:18:32,822
بمجرد أن يكون لدي ابن،
لدي ابنة والآن...

1050
01:18:32,917 --> 01:18:34,782
أماه...

1051
01:18:35,753 --> 01:18:36,993
أين المكان الذي تعيش فيه؟

1052
01:18:37,087 --> 01:18:39,499
236 الشارع المركزي.

1053
01:18:43,052 --> 01:18:46,590
ماذا ستفعل؟ ماذا...
لا، لا، توني، لا!

1054
01:18:46,680 --> 01:18:47,840
قف!

1055
01:18:55,064 --> 01:18:56,349
الشارع المركزي.

1056
01:19:07,993 --> 01:19:09,949
لقد كان في طريقه إلى خفض المستوى

1057
01:19:10,037 --> 01:19:11,618
صنع 90 ميلا في الساعة

1058
01:19:11,705 --> 01:19:14,538
عندما صافرة له
اندلعت في الصراخ

1059
01:19:15,751 --> 01:19:17,412
ووجدوه في الحطام

1060
01:19:17,503 --> 01:19:19,835
مع يديه على دواسة الوقود

1061
01:19:19,922 --> 01:19:22,379
محترق حتى الموت بالبخار

1062
01:19:23,509 --> 01:19:25,465
إنه طريق وعر عظيم

1063
01:19:25,552 --> 01:19:27,167
من لينشبورج إلى دانفيل

1064
01:19:27,263 --> 01:19:30,096
والمسار
على درجة ثلاثة أميال

1065
01:19:30,683 --> 01:19:32,765
كان على هذا الطريق

1066
01:19:32,851 --> 01:19:34,887
أنه فقد متوسطه

1067
01:19:34,979 --> 01:19:37,595
يمكنك أن ترى ما هي القفزة التي قام بها

1068
01:19:42,486 --> 01:19:43,851
مرحبا.

1069
01:19:43,946 --> 01:19:45,231
مرحبا عزيزي.

1070
01:19:45,322 --> 01:19:46,903
انا سعيد للغاية.

1071
01:19:46,991 --> 01:19:48,822
أنت تقول لي؟

1072
01:19:48,909 --> 01:19:50,445
أنت تحبني،
أليس كذلك يا جينو؟

1073
01:19:50,536 --> 01:19:52,117
أنت تعرف أنني أفعل.

1074
01:19:52,204 --> 01:19:54,240
لا تتوقف عن إخباري أبداً، أليس كذلك؟

1075
01:19:55,207 --> 01:19:57,323
أنا لست مثل الآخرين،
هل انا؟

1076
01:19:58,210 --> 01:20:01,122
أنت هناك
كل ذلك بنفسك يا عزيزتي.

1077
01:20:01,213 --> 01:20:02,828
سنكون سعداء دائمًا، أليس كذلك؟

1078
01:20:38,083 --> 01:20:39,493
مرحبا توني.

1079
01:20:43,922 --> 01:20:45,378
توني انا...

1080
01:20:48,177 --> 01:20:49,177
توني، لا! توني!

1081
01:21:01,523 --> 01:21:03,388
جينو! جينو!

1082
01:21:04,193 --> 01:21:06,775
جينو! جينو، تحدث معي!
تحدث معي!

1083
01:21:06,862 --> 01:21:09,353
جينو، قل شيئا! جينو!

1084
01:21:11,241 --> 01:21:14,199
توني، هو جينو الخاص بي! أنا أحبه.

1085
01:21:15,287 --> 01:21:19,030
لقد تزوجنا أمس،
توني! متزوج حقا!

1086
01:21:19,875 --> 01:21:22,116
كنا سنفاجئك!

1087
01:21:22,211 --> 01:21:24,122
أليس كذلك يا (جينو)؟

1088
01:21:24,213 --> 01:21:26,920
يا حبيبي تكلمني!

1089
01:21:32,179 --> 01:21:33,510
لقد مات.

1090
01:21:35,015 --> 01:21:36,346
لقد مات.

1091
01:21:38,268 --> 01:21:41,385
لقد أحبني. لقد أحببتني حقًا.

1092
01:21:44,733 --> 01:21:46,269
لا تلمسني!

1093
01:21:49,405 --> 01:21:50,895
لا تقترب مني!

1094
01:21:53,575 --> 01:21:54,940
ابتعد عني!

1095
01:21:55,577 --> 01:21:57,158
أنت لست أخي!

1096
01:21:59,081 --> 01:22:00,696
ألا تعتقد أنني أعرف؟

1097
01:22:01,792 --> 01:22:03,328
قاتل!

1098
01:22:03,627 --> 01:22:05,413
يقتل الناس!

1099
01:22:06,130 --> 01:22:07,995
يقتل الجميع!

1100
01:22:09,049 --> 01:22:10,789
يقتل كل شيء!

1101
01:22:11,844 --> 01:22:14,506
إنه جزار.
هذا ما أنت عليه.

1102
01:22:14,596 --> 01:22:17,508
أنت جزار!
أنت جزار!

1103
01:22:23,439 --> 01:22:25,145
قم بالقيادة إلى المنزل.

1104
01:22:48,797 --> 01:22:50,287
هيا يا رئيس.

1105
01:23:02,853 --> 01:23:04,889
هيا، تغلب عليه! اخرج من هنا.

1106
01:23:04,980 --> 01:23:06,971
تعال! تعال!

1107
01:24:10,546 --> 01:24:12,286
سكرتير السيد كومانتي.

1108
01:24:13,757 --> 01:24:16,965
عليك أن تتحدث بصوت أعلى.
لا أستطيع أن أسمعك.

1109
01:24:22,641 --> 01:24:25,678
إنها... إنها بوبي، أيها الرئيس.

1110
01:24:27,229 --> 01:24:29,140
حصلت على اسمها.

1111
01:24:51,128 --> 01:24:52,493
لم أكن أعرف.

1112
01:24:54,256 --> 01:24:55,496
لم أكن أعرف.

1113
01:24:56,383 --> 01:24:58,419
توني، ما هو؟

1114
01:24:58,510 --> 01:25:00,375
توني، قل شيئا.

1115
01:25:09,354 --> 01:25:12,221
نعم. نعم. نعم.

1116
01:25:12,816 --> 01:25:14,226
أوه نعم؟

1117
01:25:14,318 --> 01:25:17,105
لقد فعل، إيه؟
هل حصلت على الباقي منهم؟

1118
01:25:17,195 --> 01:25:18,731
حسناً، دعني أتحدث إلى دافي.

1119
01:25:18,822 --> 01:25:21,593
حسنًا يا بن، هذا ما كنت عليه
في انتظار. كامونتي قتل رينالدو

1120
01:25:21,617 --> 01:25:24,470
خاض معركة عندما حاولوا أخذه
وتحصن في ذلك الحصن الفولاذي الخاص به.

1121
01:25:24,494 --> 01:25:27,181
احصل عليه! خذ مادن وملابسه بأكملها.
سأرسل لك المزيد إذا كنت في حاجة إليها.

1122
01:25:27,205 --> 01:25:29,601
نعم، انتظر لحظة، دافي. لا تفعل ذلك
تفقد أي رجال. اغلاق الشارع.

1123
01:25:29,625 --> 01:25:32,103
أشعل أضواءك وأخرجه من الدخان
بعيدا عن بنادقه وسوف يستقيل!

1124
01:25:32,127 --> 01:25:33,207
انطلق. مرحبا، دافي؟

1125
01:25:33,295 --> 01:25:35,415
نعم. أرسل تلك القرود للداخل.
أخبر جيك بالبقاء في مكانه.

1126
01:26:46,618 --> 01:26:50,531
توني! بسرعة، توني، إنهم قادمون!
الشرطة!

1127
01:26:50,622 --> 01:26:51,737
سيسكا.

1128
01:26:51,832 --> 01:26:54,198
إنهم يسعون خلفك!
سوف ينالوا منك يا توني!

1129
01:26:54,292 --> 01:26:56,783
لماذا لم تطلق النار،
سيسكا، هاه؟

1130
01:26:56,878 --> 01:26:58,459
لماذا لم تطلق النار؟

1131
01:26:58,547 --> 01:26:59,878
لا أعرف.

1132
01:27:02,426 --> 01:27:06,169
ربما لأنه
أنت أنا وأنا أنت.

1133
01:27:06,263 --> 01:27:08,299
لقد كان دائما بهذه الطريقة.

1134
01:27:18,942 --> 01:27:21,558
ثلاثة منكم يا رفاق، استمروا في ذلك
سقف عبر الشارع هناك!

1135
01:27:21,653 --> 01:27:23,333
أنتما الإثنان تغطيان هذا الزقاق
الجزء الخلفي من المنزل.

1136
01:27:23,363 --> 01:27:24,648
يمين. يمين.

1137
01:27:35,500 --> 01:27:36,706
توني، ماذا سنفعل؟

1138
01:27:36,793 --> 01:27:38,203
ماذا نفعل؟

1139
01:27:38,295 --> 01:27:40,456
تعال هنا،
أنا تظهر لك ما نقوم به.

1140
01:27:56,605 --> 01:27:59,267
توني، لقد تبعوني! هذا هو خطأي.
لا ينبغي لي أن آتي!

1141
01:27:59,357 --> 01:28:01,222
ما الفرق؟
خطأك، خطأي؟

1142
01:28:01,318 --> 01:28:04,560
فقط لأنك هنا، هذا كل ما في الأمر
يهم. هنا، يمكنك تحميلهم، هاه؟

1143
01:28:04,654 --> 01:28:06,986
بالتأكيد سوف أقوم بتحميلهم. أنا لست خائفا.
أنا مثلك، توني.

1144
01:28:07,073 --> 01:28:10,611
هذه هي الطريقة للحديث. أنت لست كذلك
خائف، هاه؟ هيا، سوف نظهر لهم.

1145
01:28:10,702 --> 01:28:14,160
هنا، هنا. ضعه هنا، سيسكا.
ضعها هنا

1146
01:28:14,247 --> 01:28:16,112
سوف نظهر لهم شيئا.

1147
01:28:22,005 --> 01:28:23,711
مهلا، انظر إلى القرود هناك!

1148
01:28:23,799 --> 01:28:26,256
يعتقدون أنهم سيحصلون
توني كامونتي، إيه؟

1149
01:28:35,310 --> 01:28:38,427
مهلا، سيسكا، انتظر، سأريك.
انظر يا سيسكا، أرأيت؟

1150
01:28:38,522 --> 01:28:41,264
الصلب، كل الصلب!

1151
01:28:41,358 --> 01:28:44,145
الصلب الصلب!
لا أحد يستطيع الدخول هنا!

1152
01:28:44,236 --> 01:28:47,069
مهلا، سيسكا، أنت وأنا، هاه؟
سوف نظهر لهم!

1153
01:28:47,155 --> 01:28:49,817
سوف نلعقهم جميعًا،
الجانب الشمالي، الجانب الجنوبي!

1154
01:28:49,908 --> 01:28:51,614
سوف نلعق العالم كله!

1155
01:29:05,090 --> 01:29:06,250
سيسكال

1156
01:29:09,344 --> 01:29:10,550
سيسكال

1157
01:29:13,139 --> 01:29:15,004
اسمحوا لي أن الاستلقاء، توني.

1158
01:29:17,018 --> 01:29:18,883
أنا مجوف من الداخل.

1159
01:29:32,409 --> 01:29:35,367
سيسكا. سيسكا، ما الأمر؟ أين؟

1160
01:29:35,453 --> 01:29:37,364
لا يضر، حقا.

1161
01:29:37,455 --> 01:29:39,559
فقط ضع ذراعيك حولي
توني، لدقيقة واحدة فقط.

1162
01:29:39,583 --> 01:29:42,199
سيسكا. لن أكون كذلك
قادر على مساعدتك الآن.

1163
01:29:42,294 --> 01:29:45,707
أوه، لا يمكنك الذهاب بعيدا. لن اسمح
أنت، هل تفهم؟ لن اسمح لك!

1164
01:29:45,797 --> 01:29:47,253
بالدوار جدا.

1165
01:29:47,340 --> 01:29:49,922
إحتويني يا توني.
لا تدعني أشعر بالخوف.

1166
01:29:50,010 --> 01:29:52,626
اسمع، أنت لا تفهم.
سأكون هنا وحدي!

1167
01:29:52,721 --> 01:29:54,712
لا يمكنك أن تتركني هنا
كل وحده!

1168
01:29:54,806 --> 01:29:58,719
لماذا يا توني، أنت خائف!
لا تخف يا توني.

1169
01:29:58,810 --> 01:30:01,927
أنت كل ما تبقى لي! الولد الصغير,
لقد رحل! أنجيلو، لقد ذهب!

1170
01:30:02,022 --> 01:30:05,014
أنا لست جيدًا بدونك،
سيسكا. أنا لست جيدًا بنفسي!

1171
01:30:05,108 --> 01:30:06,143
سيسكال

1172
01:30:07,235 --> 01:30:08,395
سيسكال

1173
01:30:08,486 --> 01:30:10,464
إنهم هناك! يريدون الحصول علي!
كلهم هناك!

1174
01:30:10,488 --> 01:30:13,070
سيسكا، لن يعطوني
فرصة من فضلك!

1175
01:30:13,158 --> 01:30:15,490
سيسكال جينو لم يكن خائفا!

1176
01:30:19,080 --> 01:30:21,412
سيسكا، لا تذهب. من فضلك، سيسكال!

1177
01:30:21,499 --> 01:30:24,241
لن أتركك تذهب!
اسمع، لن أسمح لك!

1178
01:30:27,172 --> 01:30:29,879
لا أريد البقاء!
أنت خائف.

1179
01:30:31,885 --> 01:30:34,422
جينو. جينو.

1180
01:30:38,475 --> 01:30:42,013
سيسكا من فضلك. ارجع هل تسمع؟
أعود، وأنا أقول!

1181
01:30:42,896 --> 01:30:44,511
أسرع مع هذا الغاز.

1182
01:30:45,523 --> 01:30:46,683
تلك النافذة الثانية هناك.

1183
01:30:46,775 --> 01:30:47,890
حسنًا.

1184
01:30:48,610 --> 01:30:51,022
توني: سيسكال سيسكال

1185
01:31:04,376 --> 01:31:05,582
سيسكال

1186
01:31:05,669 --> 01:31:07,284
سيسكال

1187
01:31:07,379 --> 01:31:09,085
لا أستطيع أن أرى!

1188
01:31:09,172 --> 01:31:10,378
سيسكال

1189
01:31:11,049 --> 01:31:12,459
أنجيلو!

1190
01:31:12,550 --> 01:31:13,710
الولد الصغير!

1191
01:31:22,435 --> 01:31:23,641
سيسكال

1192
01:31:23,728 --> 01:31:24,968
سيسكال

1193
01:31:25,063 --> 01:31:26,223
لا أستطيع أن أرى!

1194
01:31:33,947 --> 01:31:35,312
كسرها!

1195
01:32:00,306 --> 01:32:03,514
قف! لا تطلق النار!
لا تطلق النار، جوارينو!

1196
01:32:03,601 --> 01:32:07,310
انظروا، أنا وحيد تماما.
ليس لدي سلاح، أترى؟

1197
01:32:07,397 --> 01:32:08,853
أعطني استراحة،
هل ستفعل يا جوارينو؟

1198
01:32:08,940 --> 01:32:11,682
استراحة؟ من سبق لك
إعطاء قسط من الراحة ل؟

1199
01:32:11,776 --> 01:32:14,643
انظر إليَّ. لم أحصل على أحد.
أنا وحيد!

1200
01:32:15,488 --> 01:32:18,195
لقد ذهب الصبي الصغير.
لقد رحل أنجيلو.

1201
01:32:18,283 --> 01:32:20,899
ومصاريعتي الفولاذية،
إنهم لا يعملون.

1202
01:32:20,994 --> 01:32:23,360
اصمت يا كامونتي!

1203
01:32:23,455 --> 01:32:25,070
أعطني استراحة، هل ستفعل؟

1204
01:32:25,165 --> 01:32:26,392
لا تطلق النار! لقد قمت بتغطيتي.

1205
01:32:26,416 --> 01:32:28,782
لا أستطيع أن أفعل شيئا!
لا أستطيع أن أفعل شيئا!

1206
01:32:28,877 --> 01:32:30,617
أعطني استراحة هل تستطيع؟

1207
01:32:30,712 --> 01:32:33,419
اسمع، لا تطلق النار علي!
لا تطلق النار علي.

1208
01:32:33,840 --> 01:32:35,796
قلت لك،
سوف تظهر بهذه الطريقة.

1209
01:32:35,884 --> 01:32:37,624
أدخلك في مأزق بدون سلاح

1210
01:32:37,719 --> 01:32:39,129
وأنت تصرخ
مثل فأر أصفر.

1211
01:32:39,220 --> 01:32:40,460
تعال!

1212
01:32:46,644 --> 01:32:49,135
لقد تمت محاكمتك من قبل هيئة محلفين
من زملائك في هذه المحكمة

1213
01:32:49,230 --> 01:32:51,516
وقد وجدتك هيئة المحلفين
مذنب دون توصية

1214
01:32:51,608 --> 01:32:53,849
بالقتل من الدرجة الأولى.

1215
01:32:54,027 --> 01:32:57,770
إنه حكم المحكمة
أنك مذنب كما وجدت.

1216
01:33:00,200 --> 01:33:01,861
أنطونيو كامونتي,

1217
01:33:02,869 --> 01:33:07,158
أريد أن أسجل في المحضر كما ذكر
أنك تستحق هذا الحكم

1218
01:33:07,248 --> 01:33:10,581
أكثر من أي مجرم
تعال أمامي للحكم.

1219
01:33:11,002 --> 01:33:12,287
لقد أدينت بجريمة واحدة

1220
01:33:12,378 --> 01:33:14,790
لكنك مذنب بالمئات.

1221
01:33:14,923 --> 01:33:16,834
حتى الآن كنت قد هربت

1222
01:33:16,925 --> 01:33:21,715
بالفساد والحنث باليمين و
الإكراه الشرس للمعذبات.

1223
01:33:22,764 --> 01:33:24,254
منذ اعتقالك
لقد تقدموا

1224
01:33:24,349 --> 01:33:27,182
لأول مرة
وقال الحقيقة.

1225
01:33:27,268 --> 01:33:29,680
لقد قمت بتسويق القتل

1226
01:33:29,771 --> 01:33:33,855
لإرضاء شخصيتك
الجشع للسلطة.

1227
01:33:35,110 --> 01:33:39,524
لقد قتلت النساء الأبرياء و
الأطفال الذين يعانون من اللامبالاة الوحشية.

1228
01:33:40,615 --> 01:33:44,824
أنت عديم الرحمة،
غير أخلاقي وشرير.

1229
01:33:46,454 --> 01:33:49,537
لا يوجد مكان في هذا
بلد لنوعك.

1230
01:33:55,797 --> 01:33:57,037
هذه المحكمة تحكم عليك بموجب هذا

1231
01:33:57,090 --> 01:33:59,046
في اليوم العاشر
ديسمبر 1931

1232
01:33:59,134 --> 01:34:00,544
على السجن
من هذه الدولة

1233
01:34:00,635 --> 01:34:03,923
ليتم تعليقه من الرقبة
حتى تموت.

1234
01:34:04,305 --> 01:34:06,796
ورحم الله
على روحك.

1235
01:34:17,986 --> 01:34:21,478
أن قال توني كامونتي يعاني
عقوبة الإعدام شنقاً.

1236
01:34:21,698 --> 01:34:24,360
وقال التنفيذ لاتخاذ
مكان في سجن الدولة

1237
01:34:24,450 --> 01:34:27,613
في اليوم العاشر
ديسمبر 1931.